| Subject | Russian | English |
| nautic. | вспомогательное морское судно на объекте | on site marine support vessel (Johnny Bravo) |
| mil. | вспомогательное оборудование объекта | facility support equipment |
| media. | вспомогательное оборудование подвижного объекта | vehicle harness (обеспечивающее контроль работы средств связи, а также внутриобъектовую служебную связь) |
| goldmin., geol. | вспомогательные объекты | ancillary facilities (Jewelia) |
| O&G, sakh. | вспомогательные объекты | Support Asset Allocation (activity – WP&B) |
| goldmin. | вспомогательные объекты | mill auxiliary facilities (MichaelBurov) |
| goldmin. | вспомогательные объекты | auxiliary facilities (MichaelBurov) |
| O&G | вспомогательные объекты | offplots |
| Игорь Миг | вспомогательные объекты | amenities |
| mil. | вспомогательные объекты и службы | supporting facilities and services |
| railw. | вспомогательные объекты инфраструктуры | supporting infrastructure (Кунделев) |
| O&G, casp. | вспомогательные объекты НГДУ | ancillary field facilities (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | вспомогательные объекты промысла | ancillary field facilities (месторождения Yeldar Azanbayev) |
| goldmin. | вспомогательные объекты фабрики | auxiliary facilities (MichaelBurov) |
| goldmin. | вспомогательные объекты фабрики | mill auxiliary facilities (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | вспомогательные объекты энергообеспечения | support facilities of utility supply fuel and inert gases, air, heat (топл и инертгазы, воздух, тепло) |
| gen. | вспомогательные службы и объекты | support services and facilities (Lavrov) |
| progr. | вспомогательный объект | support entity (ssn) |
| mil., WMD | вспомогательный объект | support facility |
| progr. | вспомогательный объект | subsidiary object (IBM Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh. | вспомогательный объект | ancillary facility |
| mil. | вспомогательный объект | subsidiary objective (наступления) |
| mil., WMD | вспомогательный объект абердинского испытательного полигона | Aberdeen proving ground support activity |
| mil., WMD | вспомогательный объект Абердинского испытательного полигона | U.S. Army Aberdeen Proving Ground Support Activity (USAAPGSA) |
| mil., WMD | вспомогательный объект Абердинского испытательного полигона СВ США | U.S. army Aberdeen proving ground support activity |
| comp., MS | вспомогательный объект браузера | BHO (An in-process Component Object Model (COM) component that Internet Explorer will load each time it starts; it runs in the same memory context as the browser and can perform actions on the available windows and modules) |
| comp. | вспомогательный объект браузера | BHO (Browser Helping Object Ulia_l) |
| mil. | вспомогательный объект ВМС | naval operating facility |
| O&G | вспомогательный объект ГПЗ | ancillary Plant facility |
| O&G, sakh. | вспомогательный объект инфраструктуры | construction support facility |
| O&G | вспомогательный объект КТЛ | ancillary KTL facility |
| tech. | Объект вспомогательного производства | U&O Unit (Гевар) |
| tech. | объект вспомогательных производств | auxiliary facility (Aleksandra007) |
| construct. | объекты вспомогательного использования | ancillary structures (fddhhdot) |
| construct. | Объекты вспомогательного производства | Ancillary facilities (Tverskaya) |
| gen. | объекты вспомогательного производственного назначения | balance of plant (eternalduck) |
| O&G, sakh. | основы проектирования вспомогательных сооружений объекта | design basis for plant support facilities |
| mil. | ракетный вспомогательный объект | missile support facility |
| mil., WMD | резервный вспомогательный объект СВ Педрикстаун | Pedrickstown army reserve support facility |
| comp., MS | скрытый вспомогательный объект | hidden helper (An input element used to store information about the state of a webpage) |
