 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | вскоре после того | soon thereafter (There was a temperature alarm and it blew up soon thereafter. Val_Ships) |
| scient. | вскоре после того | shortly after |
| scient. | вскоре после того | shortly thereafter |
| gen. | вскоре после того | soon after |
| inf. | вскоре после того, как | soon after something (who died soon after retiring three years ago Val_Ships) |
| gen. | вскоре после того, как | shortly after (War broke out shortly after Abraham Lincoln was elected. I. Havkin) |
| Makarov. | вскоре после того, как монастырь был основан, он стал центром, вокруг которого группировались жители ближайших окрестностей | when a monastery was planted, it soon became the nucleus around which the inhabitants of the neighbourhood clustered |
| gen. | вскоре после того, как я пришёл домой, он ошарашил меня этой неожиданной новостью | he sprang this information on me soon after I got home |
| Игорь Миг | последовать вскоре после того как | come on the heels of |