Subject | Russian | English |
astronaut. | Всемирная административная конференция радиосвязи по планированию выделения диапазонов ВЧ для радиовещательных служб | World Administrative Radio Conference for the Planning of the HF Bands Allocated to the Broadcasting Service (HFBC-87, Geneva) |
astronaut. | Всемирная административная конференция радиосвязи по подвижным службам | World Administrative Radio Conference for the Mobile Services (MOB-87, Geneva) |
astronaut. | Всемирная административная радиоконференция по использованию геостационарной орбиты и планированию использующих её космических служб | World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and Planning of Space Services Utilizing It (ORB-88, Geneva; ОРБ-88) |
mil., avia. | всемирная геодезическая служба | World Geodetic Survey |
energ.ind. | Всемирная информационная служба по энергетике | World Information Service on Energy (WISE asia_nova) |
UN, clim. | Всемирная информационно-справочная служба климатических данных | World Climate Data Information Referral Service |
ecol. | всемирная информационно-справочная служба климатических данных | world climate data information referral service |
astronaut. | Всемирная информационно-справочная служба климатических данных ИНФОКЛИМА | World Climate Data Information Referral Service WMO INFOCLIMA |
dipl. | Всемирная конференция "Религия на службе мира" | World Conference on Religion for Peace (ВКРМ) |
gen. | Всемирная конференция Религия на службе мира | World Conference on Religion for Peace |
UN | Всемирная океанографическая служба | world ocean watch |
gen. | World Post Union, Всемирная почтовое объединение / служба | WPU |
IT | всемирная служба | worldwide service |
telecom. | всемирная служба | universal service |
radio | Всемирная служба Би-би-си | BBC World Service (aleko.2006) |
med. | Всемирная служба документалистики, регулирования и хранения научно-технической информации | World Storage, Documentation and Abstracting Service |
mil., avia. | Всемирная служба документалистики, реферирования и хранения научно-технической информации | World Storage, Documentation and Abstracting (Service) |
nautic. | всемирная служба навигационного оповещения | world-wide navigational warning service (Alexander Kostiuk) |
TV | Всемирная Служба Новостей | WNS/ World News Service (Darina) |
astronaut. | Всемирная служба оповещения о ракетах и спутниках СПЕЙСУОРН | World Warning Agency for Rockets and Satellites SPACEWARN |
astronaut. | Всемирная служба погоды | World Weather Watch (WMO) |
ecol. | Всемирная служба погоды | World Weather Watch |
corp.gov. | всемирная служба поддержки | global helpdesk (igisheva) |
corp.gov. | всемирная служба поддержки | global help desk (igisheva) |
fin. | Всемирная служба принятия комплексных финансовых решений | Global Integrated Financial Solutions (Alexander Matytsin) |
astronaut. | всемирная служба связи | worldwide communications |
tech. | Всемирная служба синхронизации атомных часов | Worldwide Synchronization of Atomic Clocks |
media. | Всемирная служба стандартных частот и сигналов времени | world-wide standard frequency and time signal service |
media. | всемирная служба телетайпного обмена | International Teleprinter Network (TELEX) |
corp.gov. | всемирная служба технической поддержки | global helpdesk (igisheva) |
corp.gov. | всемирная служба технической поддержки | global help desk (igisheva) |
dipl. | Всемирная служба церквей | Church World Service (ВСЦ) |
Gruzovik, polit. | Всемирная служба церквей | CWS (Church World Service) |
gen. | Всемирная служба церквей | Church World Service |
media. | всемирная телевизионная служба американского информационного агентства | Worldnet (USIA) |
astronaut. | Глобальная система наблюдения Всемирной службы погоды | Global Observing System of the World Weather Watch |
astronaut. | Долгосрочный план Всемирной службы погоды | Long-term Plan for the World Weather Watch (WWW; ВСП) |
ecol. | координация деятельности всемирной службы погоды | world weather watch implementation co-ordination |
astronaut. | Международная служба Урсиграм и всемирных дней | International Ursigram and World Days Service (FAGS; ФАГС) |
astronaut. | оперативная оценка системы Всемирной службы погоды | Operational World Weather Watch System Evaluation |
astronaut. | программа Всемирной службы погоды | World Weather Watch programme (WMO) |
cust. | проект Всемирного банка по срочной модернизации таможенной службы и содействию торговле | World Bank Emergency Customs Modernization and Trade Facilitation Project (ABilberry) |
progr. | синхронизация по сигналам службы всемирного времени | worldwide timing (ssn) |
gen. | Служба Всемирной торговой палаты | World Chamber of Commerce Service (США) |
astronaut. | Учебный семинар по вопросам управления комплексной системой Всемирной службы погоды | Training Seminar on the Integrated World Weather Watch WWW System Management |
gen. | Центр всемирной службы погоды | World Weather Center |