Terms containing врубиться

Subject	Russian	English
gen.	вруби на полную!	turn it up! (suburbian)
slang	Врубись в это	Dig it (Franka_LV)
gen.	врубиться в неприятельские ряды	break into the enemy' ranks
Makarov.	врубиться в ряды противника	break into the ranks of the enemy
slang	врубиться на полную катушку	open up
slang	врубиться на полную катушку	wig out
slang	врубиться на полную катушку	opening
construct.	врубленные в тетиву ступени	cut staircase
inf.	Въехать, врубиться	Got the hang on something (bumble_bee)
construct.	наклонный раскос, врубленный в стойки деревянного каркаса	let-in brace
inf.	не врубиться	not to get it
inf.	не врубиться	make neither head nor tail of (Посмотрела новый фильм Сокурова-и, если честно, не врубилась. I saw Sokurov's new film, but to be honest, I didn't get it.; не понимать to not understand; something)
O&G, casp.	не врубиться в суть	miss the point (Yeldar Azanbayev)
inf.	не могу врубиться	I don't get it (Igor B)
inf.	не сразу врубиться	not to twig straight off (Technical)
dipl.	он полчаса объяснял, прежде чем я врубился	he'd been speaking for half an hour before I cottoned on (bigmaxus)
construct.	потолочная балка, врубленная концом в ригель	butted bridging joist
amer.	так и не врубиться	be none the wiser (I was none the wiser about black holes after the lecture. It was a complete waste of time. Val_Ships)
inf.	я не врубился	I didn't get it (В значении я не понял что-либо. TranslationHelp)