Terms containing время цикла

Subject	Russian	English
media.	в системах синхронизации памяти — сигнал асинхронных микросхем DRAM динамическое ОЗУ, используется для запрета адресуемой строки инициализации цикла памяти, сигнал RAS считается активным при низком уровне, для начала нового цикла строка RAS должна быть неактивной в течение определённого периода времени, называемого временем дозарядки	row address strobe (tRP)
media.	в телефонии — отношение времени разомкнутого состояния цепи к сумме времён разомкнутого и замкнутого состояния цепей за один цикл импульсного набора номера	percent break
tech.	время вспомогательного цикла	auxiliary cycle time
IT	время выполнения цикла	execution
IT	время выполнения цикла	looping execution
progr.	время выполнения цикла	execution time of the cycle (ssn)
media.	время до запуска определённого цикла логического анализатора	negative time
mol.biol.	время до порогового цикла	cycle time (время, необходимое для прохождения такого количества циклов ПЦР, чтобы преодолеть порог детекции Conservator)
med.	время дыхательного цикла	total cycle time (Время дыхательного цикла = Потоковое время вдоха + Инспираторная пауза + Потоковое время выдоха + Экспираторная пауза harser)
mech.	время единичного цикла	unit cycle time
el.	время задержки на цикл запись-считывание	write-read delay
el.	время задержки цикла записи-считывания	write-read delay
tech.	время запуска данных цикла нагрузки	load cycle data start time
tech.	время запуска цикла нагрузки	load cycle start time
media.	время, затрачиваемое на один полный цикл	period (напр., время занятия линии связи)
tech.	время между двумя циклами	off-time
met.	время между двумя циклами сварки	off-time
oil	время между циклами сварки	welding cycles
O&G, oilfield.	время одного цикла промывки	circulation cycle time
mining.	время одного цикла работы экскаватора	Shovel Cycle Time (SCT Zamatewski)
progr.	время при 24-часовом цикле	24-hour time (напр., 18:05:19; отображение (форматирование) даты и времени ssn)
progr.	время при 24-часовом цикле	24-hour time, no seconds (секунды не выводятся; напр., 18:05; отображение (форматирование) даты и времени ssn)
progr.	время при 12-часовом цикле	12-hour time (напр., 06:05:19 pm; отображение (форматирование) даты и времени ssn)
automat.	время производственного цикла	work-in-process time
automat.	время производственного цикла	product flow time
mech.	время производственного цикла	flow time
mech.	время производственного цикла	in-process time
mech.	время производственного цикла	product-flow time
mech.	время производственного цикла	cycle time
automat.	время производственного цикла	lead-time
comp., MS	время производственного цикла	production lead time (The lead time required to produce an item, starting from the time the order is released to production until the item is moved to inventory)
tech.	время производственного цикла	lead time
mech.	время производственного цикла от заготовки до готового изделия	material to end product lead time
automat.	время рабочего цикла	operation cycle time
mech.	время рабочего цикла	work cycle time
automat.	время рабочего цикла	work-cycle time
tech.	время рабочего цикла	hydraulic cycle time (гидравлики)
progr.	время скан-цикла	scan time (в ПЛК ssn)
automat.	время типового цикла загрузки-разгрузки	standard handling time (деталей)
mech.	время типового цикла транспортировки	standard handing time
automat.	время типового цикла транспортировки	standard handling time (материалов)
tech.	время цикла	cycle time
automat.	время цикла	periodic time
progr.	время цикла	scan time (период времени, необходимый контроллеру для выполнения полного цикла его функций управления ssn)
comp., MS	время цикла	cycle time (The time taken to complete an activity)
media.	время цикла	scan time (время между двумя последовательными опросами станции)
robot.	время цикла	cycle duration
mech.	время цикла	repetition time
tech.	время цикла	turnaround time
O&G, oilfield.	время цикла	cycle period
Makarov.	время цикла	travel time
IT	время цикла	cycle
comp.	время одного цикла	cycle time
IT	время цикла выполнения	execution cycle time (команды)
tech.	время цикла гидросистемы	hydraulic system cycle time
chromat.	Время цикла ГХ	GC cycle time (susana2267)
tech.	время цикла заказа	lead time (время с момента размещения заказа до его выполнения Метран)
tech.	время цикла закрытия ковша	bucket close cycle time
IT	время цикла записи	writing cycle time
el.	время цикла записи	write cycle time
IT	время цикла запоминающего устройства	storage cycle period
IT	время цикла запоминающего устройства	memory cycle time
IT	время цикла запоминающего устройства	storage cycle time
el.	время цикла ЗУ	storage cycle time
el.	время цикла ЗУ	storage cycle period
progr.	время цикла исполнения команды	instruction cycle time (ssn)
progr.	время цикла исполнения машинной команды	instruction cycle time (ssn)
avia., med.	время цикла качания	swing time
avia., med.	время цикла качательного движения	swing time
tech.	время цикла ковша	bucket cycle time
tech.	время цикла ковша обратной лопаты	backhoe bucket cycle time
progr.	время цикла команды	instruction cycle time (ssn)
tech.	время цикла контура рабочего оборудования	implement circuit cycle time
tech.	время цикла копания	digging cycle time
progr.	время цикла машинной команды	instruction cycle time (ssn)
tech.	время цикла нагружения	load cycle count
progr.	время цикла обновления входной переменной	cycle time at which the input variable is updated (ssn)
econ.	время цикла обработки	standard time
tech.	время цикла обратной лопаты	backhoe cycle time
tech.	время цикла опускания стрелы	boom lower cycle time
tech.	время цикла открытия ковша	bucket open cycle time
IT	время цикла памяти	memory cycle time
tech.	время цикла памяти	storage cycle period
tech.	время цикла перекоса	tilt cycle time
tech.	время цикла поворота	swing cycle time
tech.	время цикла погрузчика	loader cycle time
tech.	время цикла подъёма стабилизатора	stabilizer raise cycle time
tech.	время цикла подъёма стрелы	boom raise cycle time
IT	время цикла процессора	processor cycle time
tech.	время цикла работы	turnaround time (Gri85)
tech.	время цикла рабочего оборудования	implement cycle time
energ.ind.	время цикла слоя	bed turnover time (топки котла с циркулирующим кипящим слоем)
electr.eng.	время цикла срабатывания	cycle time (контакта translator911)
tech.	время цикла стабилизатора	stabilizer cycle time
tech.	время цикла стрелы	boom cycle time
mil.	время цикла стрельбы	firing cycle time
tech.	время цикла считывания	read cycle time
progr.	время цикла / тактовый маркер	cycle time/clock memory bit
tech.	время цикла хода	travel cycle time
tech.	время цикла цилиндра	cylinder cycle time
tech.	время цикла цилиндра рукояти	stick cycle time
sew.	выполнение ручной операции во время автоматического цикла	overlapping (на полуавтомате)
energ.ind.	длительное время производственного цикла	long lead time
mech.	заданное время производственного цикла	control flow time
mech.	заданное время цикла	control time
genet.	интервал клеточного цикла, во время которого удваивается содержание ДНК	S (jagr6880)
progr.	контрольное время цикла	scan cycle monitoring time (ssn)
progr.	максимальное время цикла	maximum cycle time (ssn)
progr.	минимальное время цикла	minimum cycle time (ssn)
tech.	общее время производственного цикла	turnaround time
automat.	общее время производственного цикла	overall lead-time
automat.	общее время производственного цикла	turnaround time (от получения заказа до выпуска готового изделия)
mech.	общее время производственного цикла	manufacturing lead time
mech.	общее время производственного цикла	manufacturing cycle time
mech.	общее время производственного цикла	overall lead time
automat.	общее время производственного цикла	throughput time (от получения заказа до выпуска готового изделия)
tech.	общее время производственного цикла	throughput time
mech.	общее время цикла	total sequence time
tech.	общее время цикла	overall cycle time
hydrobiol.	организмы, выходящие в планктон лишь по временам или на некоторых стадиях жизненного цикла	metoplankton
automat.	переключение на ручной безопасный режим во время операционного цикла	Switching to manual safe mode during a cycle (Термин проще пареной репы. Konstantin 1966)
progr.	предварительно установленное время цикла	preselectable cycle time (ssn)
IT	работа ассоциативного ЗУ с записью во время цикла считывания	write-while read operation
econ.	работа за время машинного цикла	in-cycle work
econ.	работа за время цикла	in-cycle work
IT	работа ассоциативного ЗУ с записью во время цикла считывания	write-while read operation
O&G, sakh.	регулятор времени цикла	time cycle controller
progr.	состояние: условие или ситуация в жизненном цикле объекта, во время которой он удовлетворяет некоему условию, выполняет определённую деятельность или ожидает какого-либо события	state: A condition or situation during the life of an object during which it satisfies some condition, performs some activity, or waits for some event (см. "The UML Reference Manual" by J.Rumbaugh, Ivar Jacobson, Grady Booch 1999 ssn)
progr.	состояние: условие или ситуация в жизненном цикле объекта, во время которой он удовлетворяет некоему условию, выполняет определённую деятельность или ожидает какого-либо события	state: A condition or situation during the life of an object during which it satisfies some condition, performs some activity, or waits for some event
el.	среднее время цикла	mean cycle time
energ.ind.	среднее время цикла газификатора	average gasifier run time (период между пуском и остановом независимо от числа отключений и повторных пусков)
progr.	текущее время цикла	current cycle time (ssn)
progr.	усреднённое время цикла	average cycle time (ssn)
mil., avia.	фактическое время цикла	actual cycle time
comp.	цикл для выдержки времени	delay loop
med.	цикл зависимости температура – время	temperature-time cycle
med.	цикл зависимости температура – время	temperaturetime cycle (при стерилизации)
el.	эффективное время цикла	effective cycle time