Terms containing временные точки

Subject	Russian	English
clin.trial.	анализ частоты события в определённой временной точке в выборке имевших данное событие в другой обычно предшествующей временной точке	landmark analysis (Dimpassy)
geophys.	временная полевая точка наблюдений	temporary field station
fash.	временная торговая точка	pop-up store (открываемая на ограниченный период времени для повышения продаж, даты открытия и закрытия оглашаются заранее и обычно приурочиваются к значимому событию bojana)
cartogr.	временная точка	temporary point
road.wrk.	временная точка	subsidiary station
cartogr., topogr.	временная точка	turning point
cartogr.	временная точка	provisional point
med.	временная точка	timepoint (отбора проб Amadey)
econ.	временная уценка на точке продаж	point-of-sale markdown (Farrukh2012)
media.	временное соотношение между сигналом записи на управляющей дорожке и опорным видеосигналом в заданной точке	control track phase
media.	временное соотношение между сигналом контрольной дорожки и заданной точкой в опорном видеосигнале	control track phase
microel.	временной интервал между определёнными опорными точками входного и выходного сигналов напряжения	time interval between the specified reference points on the input and output voltage waveforms (ssn)
mil., avia.	временной интервал прибытия воздушного судна в фиксированную точку маршрута	meter list display interval
pharm.	временные точки	time points (при изучении стабильности CRINKUM-CRANKUM)
med.	временнЫе точки максимальных концентраций в плазме	time points of maximum plasma concentrations (olga don)
Makarov.	две вещи не могли сосуществовать в одной пространственно-временной точке	two things could not co-exist in one spatio-temporal point
scient.	измерение в определённых временных точках	time point measurement (Wolfskin14)
math.	точка временного ряда, в которой знак отклонения от среднего значения меняется с плюса на минус	down-cross
avia.	точка заданной пространственно-временной траектории	4-D waypoint
geophys.	трасса временного разреза метода общей глубинной точки	common-depth-point trace
geophys.	трасса временного разреза метода общей глубинной точки	CDP trace
stat.	установленная временнАя точка	scheduled timepoint (описательная медстатистика olga don)