Terms containing вразброс

Subject	Russian	English
media.	блок передач "вразброс"	scatter package (на телевидении)
adv.	блок передач вразброс	scatter package
seism.	вразброс скоростей	velocity spread
oil	загрузка вразброс	scatter loading
comp.	загрузка вразброс	scatter load
adv.	закупка вразброс	scatter buy (напр., покупка времени в разных программах или на разных станциях)
IT	запись "вразброс"	scatter write
comp.	запись вразброс	scatter write
tech.	зондирование вразброс	scatter sounding
Gruzovik, inf.	лежать вразброс	lie scattered
adv.	монтаж вразброс	nonlinear editing (когда эпизоды фильма монтируются без соблюдения их сценарной последовательности)
idiom.	непонятно, вразброс	all over the map (Tarija)
el.	отсчёт вразброс	scatter reading
adv.	планирование вразброс	scatter planning
adv.	покупка вразброс	scatter buy
agric.	посев вразброс	oversowing
tech.	посев вразброс	broadcasting
tech.	посев вразброс	broadcast
tech.	посев вразброс	broadcast sowing
tech.	посев вразброс	broadcast seeding
gen.	посеянный вразброс	broadcast
gen.	посеять вразброс	broadcast
gen.	посеять вразброс	sow broadcast
met.	последовательность сварки шва отдельными участками вразброс	skip sequence
met.	последовательность сварки шва отдельными участками вразброс	wandering sequence
met.	последовательность сварки шва отдельными участками вразброс	random sequence
el.	размещаемый вразброс	scattering
el.	размещённый вразброс	scattered
construct.	сварка вразброс	random sequence welding
tech.	сварка вразброс	skip-sequence welding
construct.	сварка вразброс	skip sequence welding
mech.	сварка вразброс	skip welding
tech.	сварка вразброс	wandering-sequence welding
nautic.	сварка вразброс	wandering welding
met.	сварка короткими участками вразброс	wandering welding
met.	сварка короткими участками вразброс	skip welding
forestr.	сев вразброс	broadcast sowing
forestr.	сев вразброс	broadcast seeding (сплошной)
agric.	сев вразброс	broadcast
agric.	сеять вразброс	sow broadcast
agric.	сеять вразброс	broadcast
Makarov.	сеять вразброс	oversow
IT	считывание вразброс	scattered reading
IT	считывание вразброс	scatter read
tech.	считывание вразброс	scatter reading
el.	считывание вразброс/запись рядом	scatter read/gather write (напр. при дефрагментации жёсткого диска)
IT	чтение вразброс	scatter loading
comp.	чтение вразброс	scatter reading
comp.	чтение вразброс	scatter read
met.	шов, наложенный короткими участками вразброс	skip weld