| Subject | Russian | English |
| gen. | вот одна из причин, почему подростки подчас ведут себя агрессивно | there is one reason why teenagers might rebel (bigmaxus) |
| gen. | вот почему | that's why |
| gen. | вот почему | it is why |
| gen. | вот почему | And here is why (bookworm) |
| Игорь Миг | вот почему | as such |
| Makarov. | вот почему | that is why |
| math. | вот почему | so |
| math. | вот почему | this a reason that |
| gen. | вот почему | here's why (Assiolo) |
| nucl.pow. | вот почему | this is why |
| gen. | вот почему | therefore (immortalms) |
| scient. | вот почему в первом случае мы будем иметь дело с ... | that is why in the 1st case we shall deal with |
| Makarov. | вот почему ваши автоматические герои, начинающие действовать, только когда для этого находится повод, являются такими тягостно неинтересными | that is why your penny-in-the-slot heroes, who only work when you drop a motive into them, are so oppressively uninteresting |
| scient. | вот почему мы включаем ... | that is why we include |
| scient. | вот почему мы неоднократно предлагали ... | that is why we have repeatedly suggested that |
| scient. | вот почему мы так много внимания уделяем ... | this is why we focus so much attention on |
| gen. | вот почему он мне не нравится: | the reason why I dislike him is (MikhaylovSV) |
| gen. | вот почему он это сделал | that's why he did it |
| scient. | вот почему такие методики, как, ..., рекомендуется в ... | this is why such techniques as are recommended in |
| gen. | вот почему я возражаю против вашего плана | this is why I object to your plan |
| gen. | вот почему я опоздал | that is what occasioned me to be late |
| gen. | вот почему я пришёл поздно | that is what occasioned me to come late |
| gen. | вот почему по какой причине я так рано ушёл | this is the reason why I left so early |
| gen. | вот почему я так рано ушёл | this is the reason why I left so early |
| gen. | Значит, вот почему | no wonder (контекстуальный перевод) |
| gen. | и вот почему | And here is why (bookworm) |
