 |
| Subject | Russian | English |
| O&G | восточная половина | east half |
| dril. | восточная половина | E/2 (east half) |
| nautic. | восточная половина компаса | easterly |
| geogr. | восточная половина страны | eastern half of the country (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; the ~ Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | у нас на него ничего нет. Равно как и на половину уголовников в восточном порту | We've nothing on him. But then we've nothing on half the hooks in Eastport |