Terms containing восторжествовать

Subject	Russian	English
chess.term.	восторжествовать в матче	triumph in a match
chess.term.	восторжествовать в турнире	triumph at a tournament
gen.	восторжествовать над	have the laugh on side (кем-либо)
gen.	восторжествовать над	get the laugh of (кем-либо)
gen.	восторжествовать над	crow over (кем-либо)
gen.	восторжествовать над	have the laugh of (кем-либо)
Makarov.	восторжествовать над	have the laugh on one's side (кем-либо)
Makarov.	восторжествовать над	triumph over
Makarov.	восторжествовать над	crow over (кем-либо)
gen.	восторжествовать над	triumph over (чем-либо)
Makarov.	должно прийти время, когда идеи нашего комитета восторжествуют	the time must come when the views of our committee will prevail
gen.	мы надеемся, что правда восторжествует	we hope that truth will prevail
gen.	мы стали свидетелями того, как восторжествовала новая точка зрения	we saw a new point of view taking over
Makarov.	он уверен, что здравый смысл в конце концов восторжествует	he is sure that common sense will prevail in the end
gen.	помочь восторжествовать над всеми препятствиями	carry one through all difficulties
Makarov.	правда восторжествует	truth will triumph
Игорь Миг	правда восторжествует	the truth will out
gen.	правда восторжествует	truth will triumph (in the end; в конце концов)
Makarov.	правда восторжествует в конце концов	truth will triumph in the end
quot.aph.	правосудие восторжествовало	justice was served (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	правосудие восторжествовало	justice is served (masizonenko)
idiom.	справедливость восторжествовала	justice is served (Баян)
rhetor.	справедливость восторжествовала	justice has been met (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	справедливость наконец-то восторжествует	justice might finally be served (triumfov)
Makarov.	я уверен, что здравый смысл в конце концов восторжествует	I am sure that common sense will prevail in the end
gen.	я хочу добиться того, чтобы восторжествовала справедливость	I want to see justice done