Subject | Russian | English |
mil. | вопросы снабжения | supply matters |
gen. | вы займётесь вопросом снабжения? | will you look into the question of supplies? |
org.name. | Группа по вопросам маркетинга в сельском хозяйстве и снабжения сельскохозяйственных предприятий | Agricultural Marketing and Farm Supply Group |
mil. | договорённости по вопросам снабжения | supply support agreements |
energ.ind. | заместитель директора по административным вопросам и материально-техническому снабжению | administration and logistics manager |
Makarov. | заместитель директора по административным вопросам и материально-техническому снабжению | administration and logistics manager (ALM) |
tech. | заместитель директора по материально-техническому снабжению и административным вопросам | administration and logistics manager |
mil. | заместитель по вопросам снабжения и технического обслуживания | deputy for Supply and Maintenance (ВВС) |
mil. | издания СВ по вопросам ТО и снабжения | Army Maintenance and Supply Publications |
mil., WMD | инженер проекта по вопросам снабжения | project engineer for acquisition support |
mil. | комитет по вопросам военного производства и снабжения | Defense Production and Supply Board (НАТО) |
mil. | комплекс вопросов контроля снабжения имуществом | material control area |
mil., artil. | консультант по вопросам артиллерийско-технического снабжения | ordnance adviser |
UN | Межучрежденческая целевая группа по вопросам, касающимся женщин и Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии | Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade |
mil., artil. | орган, ведающее вопросами снабжения | supply establishment |
mil. | офицер по вопросам общего снабжения | general supply officer |
mil. | офицер по вопросам снабжения ГСМ | petroleum officer |
mil. | офицер по вопросам снабжения и финансирования | supply and fiscal officer |
mil. | писарь по административным вопросам снабжения | supply administrative clerk |
mil. | подготовка по вопросам тыла и снабжения | administrative training |
mil., BrE | помощник заместителя МО по вопросам артиллерийско-технического снабжения | Ordnance Assistant Under-Secretary |
mil., BrE | помощник заместителя МО по вопросам организации и снабжения ВВС | Supply and Organization, Air Assistant Under-Secretary of State |
mil. | разработка по вопросам контроля снабжения | supply control study |
mil. | связь взаимодействия по вопросам ТО и снабжения | maintenance supply liaison |
mil. | стандартная система административного управления СВ для решения вопросов снабжения | standard Army management system-supply support arrangement |
transp. | техническое рассмотрение вопросов снабжения | procurement technical considerations |
mil. | только для решения вопросов снабжения | supply duty only |
mil. | уточнение вопросов контроля снабжения имуществом | material control adjustment |
mil., artil. | учреждение, ведающее вопросами снабжения | supply establishment |
mil., avia., BrE | член авиационного совета по снабжению и организационным вопросам | Air Member for Supply and Organization (Air Council) |