| Subject | Russian | English |
| med. | Авиационно-медицинская лаборатория по изучению воздействия ускорения на организм | Aeromedical Acceleration Laboratory |
| immunol. | адаптивная реакция организма на воздействие внешней среды | harmosis (напр., иммунный ответ на бактериальный антиген) |
| ecol. | адаптивная реакция организма на воздействие внешней среды | harmosis |
| gen. | воздействие морфия на организм | morphinism |
| clin.trial. | воздействие на материнский организм | maternal effect (editor's control passed :) doraiaisu) |
| med. | воздействие на материнский организм | maternal exposure (Andy) |
| toxicol. | воздействие на организм | health effect (igisheva) |
| gen. | воздействие на организм | effect on the human body (Alexander Demidov) |
| med. | воздействие на отцовский организм | paternal exposure (Paternal exposure refers to exposure of the father to medicines, radiation, chemicals, infections or drugs of dependence in the period before pregnancy, around conception or during pregnancy. Medication: paternal exposure before pregnancy and at time of conception.
Andy) |
| ecol. | воздействие на человеческий организм | human exposure |
| construct. | воздействие окружающей среды на организм человека | human exposure |
| med. | воздействие физкультуры на организм | lifetime exposure to physical exercise |
| Makarov. | воздействие физкультуры на организм | exposure to physical exercise |
| OHS | возможные последствия в результате воздействия на организм | potential health effects (Ася Кудрявцева) |
| OHS | возможные последствия воздействия на организм | potential health effects (igisheva) |
| toxicol. | Информация о возможных путях воздействия на организм | information on likely routes of exposure (Раздел паспорта безопасности Ozbekov) |
| mil., avia. | испытание воздействия окружающих условий на человеческий организм | live environmental testing |
| med. | испытания воздействия окружающей среды на организм | live environmental testing |
| gen. | комбинированное воздействие влажности и температуры на организм | hyther |
| biol. | косвенное вредное воздействие организмов друг на друга | disoperation |
| sec.sys. | наука о воздействии ядов на организм | toxicology |
| sec.sys. | оценка степени опасности воздействия на организм | potential health effects (из паспорта безопасности Marina_Onishchenko) |
| dent.impl. | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма | bio-compatibility (MichaelBurov) |
| dent.impl. | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма | biological compatibility (MichaelBurov) |
| dent.impl. | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма | bio compatibility (MichaelBurov) |
| dent.impl. | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма | biocompatibility (MichaelBurov) |
| gen. | фактор воздействия на живые организмы | environmental factor (In environmental science, an environmental factor or ecological factor or ecofactor is any factor, whether abiotic or biotic, that influences living organisms (abiotic factors include ambient temperature, amount of sunlight, and pH of the water soil in which an organism lives, while biotic factors include the availability of food organisms and the presence of conspecifics, competitors, predators, and parasites). WK Alexander Demidov) |
| ecol. | экотоксикология наука о токсичном воздействии окружающей среды на живые организмы | ecotoxicology |
| winemak. | явления, связанные с воздействием алкоголя на организм человека | alcohol-related features |
