 |
| Subject | Russian | English |
| therm.eng. | водяная магистраль | water supply main |
| med.appl. | водяная магистраль | water line (напр., в стоматологической установке I. Havkin) |
| med.appl. | водяная магистраль | waterline (напр., в стоматологической установке I. Havkin) |
| Gruzovik, nautic. | водяная магистраль | fire main |
| therm.eng. | водяная магистраль | water main |
| nautic. | водяная магистраль для мойки палубы | wash-deck main |
| shipb. | магистраль системы водяного пожаротушения | fire main (Val_Ships) |
| therm.eng. | напорная водяная магистраль | water pressure main |
| tech. | трассировка водяной магистрали | water line routing |