 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | водосборное кольцо | collector ring (в шахтном стволе) |
| tech. | водосборное кольцо | water ring |
| tech. | водосборное кольцо | water-collecting ring |
| mining. | водосборное кольцо | garland (в шахтном стволе) |
| mining. | водосборное кольцо | water ring (в стволе шахты) |
| mining. | водосборное кольцо | bail ring |
| mining. | водосборное кольцо | water-collecting ring (в стволе шахты) |
| mining. | водосборное кольцо | water garland (в шахтном стволе) |
| tech. | водосборное кольцо | water catcher |
| geol. | водосборное кольцо | bailing ring (по периферии тахты) |
| geol. | водосборное кольцо в стенке шахтной крепи | water ring |
| mil., tech. | водосборное кольцо у вертикального входа | garland (минного колодца) |
| met. | водосборное кольцо шахты | garland |
| mining. | козырёк водосборного кольца | water-ring projection |