| Subject | Russian | English |
| nautic. | аварийно-спасательный водоотливной насос | salvage pump |
| nautic. | аварийно-спасательный водоотливной насос | wrecking pump |
| shipb. | аварийно-спасательный водоотливный насос | salvage pump |
| nautic. | аварийный водоотливной насос | salvage pump |
| nautic. | аварийный водоотливной насос | emergency bilge pump |
| nautic. | антисифонная водоотливная система | antisiphonic discharge system |
| O&G | вертикальный водоотливной насос | vertical sump pump |
| nautic. | винтовая пробка водоотливного отверстия | drain bolt |
| mining. | водоотливная бадья | dewatering bucket |
| mining. | водоотливная бадья | water kibble |
| mining. | водоотливная бадья | water bucket |
| tech. | водоотливная бадья | bailer |
| mining. | водоотливная выработка | water course |
| mining. | водоотливная выработка | gaw |
| tech. | водоотливная выработка | drainage gallery |
| shipb. | водоотливная и осушительная системы | pumping system |
| mining. | водоотливная канава | drainage ditch |
| mining. | водоотливная канава | drain ditch |
| mining. | водоотливная канава | water trench |
| construct. | водоотливная канава | rubble drain |
| mining. | водоотливная канавка | level (в штольне) |
| nautic. | водоотливная магистраль | main drain |
| nautic. | водоотливная магистраль | main drainage |
| mil. | водоотливная насосная установка | drainage pumping plant |
| mining. | водоотливная нория | chain pump |
| construct. | водоотливная нория | bucket pump |
| nautic. | водоотливная, осушительная и балластная системы | pumping system |
| nautic. | водоотливная осушительная система | main drain system |
| mech.eng., obs. | водоотливная помпа | bilge pump |
| gen. | водоотливная промывная камера | Drain Washer (feyana) |
| nautic. | водоотливная система | discharge system |
| shipb. | водоотливная система | pumping appliances |
| nautic. | водоотливная система | drain system |
| hydrogr., nautic. | водоотливная система | drainage system |
| nautic. | водоотливная система | pumping arrangement |
| nautic. | водоотливная система | main drain system |
| mech.eng., obs. | водоотливная система | pumping main-out system |
| Gruzovik, shipb. | водоотливная система | bilge system |
| tech. | водоотливная система | pumping-out system |
| nautic. | водоотливная система | dewatering system |
| tech. | водоотливная система дока | dewatering system |
| tech. | водоотливная система корабля | drain system |
| tech. | водоотливная система корабля | drainage system |
| tech. | водоотливная система корабля | bilge-pumping system |
| goldmin. | водоотливная скважина | dewatering hole (MichaelBurov) |
| mining. | водоотливная скважина | dewatering well (О. Шишкова) |
| nautic. | водоотливная труба | drainage pipe |
| nautic. | водоотливная труба | water-discharge pipe |
| nautic. | водоотливная труба | drain pipe |
| Makarov. | водоотливная труба | dale |
| construct. | водоотливная установка | pump plant |
| mining. | водоотливная установка | pump station |
| mining. | водоотливная установка | water-drainage installation |
| tech. | водоотливная установка | dewatering plant |
| tech. | водоотливная установка | water-removal plant |
| geol. | водоотливная установка | pumping plant |
| gen. | водоотливная установка | pumping station |
| tech. | водоотливная шахта | engine shaft |
| hydrol. | водоотливная шахта | earth pit |
| mineral. | водоотливная шахта | sump |
| oil | водоотливная штольня | drainage adit |
| geol. | водоотливная штольня | spillway tunnel |
| mining. | водоотливная штольня | adit for draining |
| mining. | водоотливная штольня | water-carrying tunnel |
| mining. | водоотливная штольня | offtake drift |
| mining. | водоотливная штольня | drain adit |
| construct. | водоотливная штольня | drain tunnel |
| tech. | водоотливная штольня | drainage tunnel |
| gen. | водоотливная штольня | sough |
| shipb. | водоотливное колесо | bucket wheel |
| mining. | водоотливное оборудование | pumping equipment |
| mining. | водоотливное оборудование | pumping appliance |
| nautic. | водоотливное отверстие | scuttle hole |
| nautic. | водоотливное отверстие | boat drain (шлюпки) |
| nautic. | водоотливное отверстие | drain hole (вк) |
| nautic. | водоотливное отверстие | drain |
| nautic. | водоотливное отверстие | water outlet |
| nautic. | водоотливное отверстие | plug hole |
| mining. | водоотливное отделение | pump compartment (шахтного ствола) |
| mining. | водоотливное отделение | pump way (шахтного ствола) |
| tech. | водоотливное отделение | pumpway (шахтного ствола) |
| tech. | водоотливное отделение шахтного ствола | pump way |
| mining. | водоотливное приспособление | pumping appliance |
| hydr. | водоотливное устройство | water drainage device (MichaelBurov) |
| hydr. | водоотливное устройство | water draining device (MichaelBurov) |
| nautic. | водоотливное устройство | boat drain (катера) |
| tech. | водоотливной блок | splash block |
| shipb. | водоотливной водопровод | drain |
| tech. | водоотливной жёлоб | dale (водо) |
| construct. | водоотливной канал | waste-sluice |
| geol. | водоотливной канал | waste sluice |
| el. | водоотливной клапан | water discharge valve |
| tech. | водоотливной насос | dewatering pump |
| tech. | водоотливной насос | drainage pump |
| tech. | водоотливной насос | sump pump |
| construct. | водоотливной насос | tank drainage pump |
| tech. | водоотливной насос | bilge pump |
| tech. | водоотливной насос | discharge pump |
| ecol. | водоотливной насос | drip pump |
| ecol. | водоотливной насос | drain pump |
| geol. | водоотливной скип | water skip |
| mining. | водоотливной скип | water box |
| geol. | водоотливной скип | skip bail |
| geol. | водоотливной став | pump tree |
| geol. | водоотливной ствол | pumping shaft |
| geol. | водоотливной ствол | pump shaft |
| nautic. | водоотливной трубопровод | drain |
| Makarov. | водоотливной шахтный ствол | pumping shaft |
| mining. | водоотливной этажный штрек | blind level |
| geol. | водоотливной ящик | water kibble |
| geol. | водоотливной ящик | water box |
| mining. | водоотливные машины | pumping machinery |
| yacht. | водоотливные средства | bailers |
| mil., tech. | водоотливные установки | drainage facilities |
| shipb. | водоотливные устройства | purging arrangements |
| construct. | водоотливный блок | splash block |
| mining. | водоотливный горизонт | water-level |
| tech. | водоотливный горизонт | water level |
| mech.eng., obs. | водоотливный двигатель | mine pumping engine |
| Gruzovik, nautic. | водоотливный насос | bilge pump |
| construct. | водоотливный насос | sump pump |
| construct. | водоотливный насос | drainage pump |
| mil., tech. | водоотливный насос | water bail pump |
| Makarov. | водоотливный насос | dewatering pump |
| shipb. | водоотливный насос коридора гребного вала | shaft alley pump |
| mil., tech. | водоотливный скип | skip bail |
| mining. | водоотливный скип | bailer |
| mining. | водоотливный скип | bailing skip |
| mining. | водоотливный скип | bailing tank |
| mining. | водоотливный скип | water tank |
| mining. | водоотливный скип | water-hoisting tank |
| mining. | водоотливный скип | baler |
| mil., tech. | водоотливный скип | bail skip |
| geol. | водоотливный скип | water skip |
| mining. | водоотливный скип с откидным днищем | water-hoisting bottom-discharge tank |
| mining. | водоотливный сосуд с засасыванием воды | suction water barrel (применяется при проходке шахтных стволов) |
| mining. | водоотливный став | pump tree |
| ocean. | водоотливный трубопровод | drain |
| mining. | водоотливный трубопровод | pump discharge line |
| mining. | водоотливный шахтный ствол | pump shaft |
| mining. | водоотливный шахтный ствол | sump shaft |
| mining. | водоотливный шахтный ствол | water shaft |
| mining. | водоотливный шахтный ствол | drainage shaft |
| tech. | водоотливный шахтный ствол | pumping shaft |
| mining. | водоотливный штрек | mine drainage gallery |
| construct. | водоотливный штрек | drainage gallery |
| mining. | водоотливный штрек | flood gate |
| mining. | водоотливный штрек | water level |
| geol. | водоотливный штрек | water entry |
| mech.eng., obs. | водоотливный эжектор | bilge pump |
| bridg.constr. | водоотливный ящик | bailer (скип) |
| mining. | водоотливный ящик | baler |
| mining. | водоотливный ящик | water kibble |
| mining. | водоотливный ящик | water tank |
| mining. | водоотливный ящик | bailing tank |
| mining. | водоотливный ящик | bailer |
| geol. | водоотливный ящик | dan |
| geol. | водоотливный ящик с клапаном в дне | bailer |
| mining. | вспомогательный водоотливный насос | gathering pump |
| mining. | главный став водоотливных труб | rising main |
| nautic. | забортный патрубок водоотливного насоса | pump dale |
| mining. | настил над водоотливной канавкой | soller |
| mining. | настил над водоотливной канавкой | sollar |
| oil | нижняя водоотливная штольня | deep adit |
| mining. | образование в водоотливных трубах осадка | scaling (из шахтной воды) |
| nautic. | осушительная труба, соединяющая циркуляционный насос с водоотливной системой | bilge injection |
| geol. | паровая водоотливная машина | pumping engine |
| plumb. | погружной водоотливной насос | submersible sump pump (ray-of-light) |
| geol. | подъёмная и водоотливная шахта | engine shaft |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия | water plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия | drain bolt |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия | drain plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия | bleeder plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия в днище | bottom plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия шлюпки | bleeder plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия шлюпки | bleeding plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия шлюпки | boat's plug |
| nautic. | пробка водоотливного отверстия шлюпки | boat plug |
| mining. | проходка водоотливной канавки | hitch cutting |
| mining. | рабочий на проходке водоотливной канавки | hitch cutter |
| mining. | самый длинный на данном руднике став водоотливных труб | bottom lift |
| mining. | скребок для чистки водоотливных труб | pipe scraper |
| shipb. | соединение циркуляционного насоса с водоотливной системой | bilge injection |
| nautic. | спасательный водоотливной насос | salvage pump |
| geol. | став водоотливных труб | pump column |
| geol. | став водоотливных труб | delivery column |
| nautic. | схема водоотливной и осушительной системы | pumping and drainage plan |
| mil., tech. | трубопровод аварийно-спасательного водоотливного насоса | salvage pipe |
| mining. | черпаковое водоотливное устройство | bucket pump |
| railw. | черпательное водоотливное колесо | bucket wheel |
