| Subject | Russian | English |
| water.suppl. | вода водоисточника, имеющая эстетическую ценность, пригодная для технических целей | class D waters (США) |
| nautic. | вода для технических целей | service water (непригодная для питья) |
| tech. | вода для технических целей | non-potable water (Andrey Truhachev) |
| nat.res. | вода для технических целей | used water |
| nat.res. | вода для технических целей | process water |
| geol. | вода для технических целей | service water |
| Makarov. | вода источника, имеющая эстетическую ценность, пригодная для технических целей | class D water (по шкале классификации кач-ва вод в США) |
| ecol. | вода источника, имеющая эстетическую ценность, пригодная для технических целей | class D water (по шкале классификации качества вод в США) |
| Makarov. | вода источника, имеющая эстетическую ценность, пригодная для технических целей | class D water |
| Makarov. | вода, пригодная только для технических целей | service water |
| Makarov. | вода, пригодная только для технических целей | process water |
| Makarov. | вода только для технических целей | service water |
