| Subject | Russian | English |
| poultr., Makarov. | автомат для выемки внутренностей | automatic eviscerator |
| obs. | без внутренностей | bowelless |
| Makarov. | ветеринарный осмотр внутренностей | viscera inspection (животного) |
| Makarov. | ветеринарный осмотр внутренностей животного | viscera inspection |
| comp., net. | внутренности базы данных | database back-ends |
| obs. | внутренности животного | purtenance |
| obs. | внутренности животных | chawdron |
| Makarov. | внутренности иллекса | squid viscera |
| gen. | внутренности оленя | gralloch |
| geol. | внутренность завитка | dorsum (у цефалопод) |
| Gruzovik, zool. | внутренность завитка | dorsum of a cephalopod |
| Makarov. | Ceph. внутренность завитка | dorsum |
| gen. | внутренность завитка | dorsum (of a cephalopod) |
| Gruzovik, geol. | внутренность земли | interior of the earth |
| gen. | внутренность земли | interior of the earth |
| auto. | внутренность кузова | interior of body |
| gen. | внутренность литейной формы | hollow |
| math. | внутренность многообразия | interior of manifold |
| Makarov. | внутренность множества | interior of a set |
| math. | внутренность внутренняя часть области | the temperature t satisfies this equation in the interior of the region domain R |
| Makarov. | внутренность пещеры | the interior of a cavern |
| Makarov. | внутренность пещеры | interior of a cavern |
| ceram. | внутренность спирального шланг | the inside of spiral hose (Kenan89) |
| Makarov. | внутренность угла | angular region |
| math. | внутренность угла | interior angle or angular domain |
| math. | внутренность угла | interior angle |
| Makarov. | внутренность угла | angular domain |
| cem. | внутренность цементного зерна | core of cement |
| construct. | внутренность цементного ядра | core of cement |
| Makarov. | внутренность ящика | the inside of a box |
| obs. | вскрытие внутренностей | splanchnotomy |
| med. | выбухание внутренностей | evisceration |
| Makarov. | выедающий внутренности | eating out the insides (напр., о вредных насекомых) |
| Makarov. | выемка внутренностей | viscera removal |
| gen. | вынимать внутренности | disbowel |
| gen. | вынимать внутренности | embowel |
| gen. | вынимать внутренности | imbowel |
| obs. | вынимать внутренности | imbow |
| gen. | вынимать внутренности | imbower |
| gen. | вынимать внутренности | disembowel |
| gen. | вынимать внутренности | bowel |
| gen. | вынимать что-л. из внутренностей | disembowel |
| obs. | вынимающий внутренности | emboweller (из трупа) |
| obs. | вынимающий внутренности | emboweler (из трупа) |
| gen. | вынуть внутренности | disbowel |
| avia. | выпадение внутренностей | evisceration (в ЛП) |
| gen. | выпячивание внутренностей | eventration |
| gen. | вытаскивать что-л. из внутренностей | disembowel |
| gen. | гадание на внутренностях | visceral divination (ssn) |
| relig. | гадание по внутренностям животных | haruspicy |
| obs. | гадание по внутренностям животных, приносимых в жертву | aruspicy (в Древнем Риме) |
| obs. | гадание по внутренностям животных, приносимых в жертву | haruspice (в Древнем Риме) |
| gen. | гадание по внутренностям животных, приносимых в жертву | haruspicy (в Древнем Риме) |
| gen. | гадание по внутренностям рыб | ichthyomancy (у древних) |
| gen. | гадатель по внутренностям животных | haruspicy |
| gen. | гадатель по внутренностям животных | aruspex (Anglophile) |
| obs. | гадатель по внутренностям животных | haruspice |
| gen. | гадатель по внутренностям животных | aruspice (Anglophile) |
| uncom. | гадать по внутренностям животных | haruspicate (AnnaOchoa) |
| gen. | гадающий на внутренностях жертвенных животных | extispex |
| Makarov. | зеркало для оттеснения внутренностей | abdominal spatula |
| relig. | и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое | my reins shall rejoice, when thy lips speak right things (Prv:23:16) |
| relig. | и ночью учит меня внутренность моя | my reins instruct me in the night seasons (Ps:16:7) |
| gen. | извлекать внутренности | draw |
| med. | извлекать внутренности для осмотра | eviscerate (при операции) |
| gen. | извлечение внутренностей | evisceration |
| lat. | кишки, внутренности | exta (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее) |
| agric. | конфискованные внутренности | condemned viscera |
| food.ind. | кормовая мука из внутренностей рыб и морских животных | visceral meal |
| med. | Лопатка Буяльского для оттеснения внутренностей | BUYALSKY Wound Scoop (NataLet) |
| fish.farm. | масса внутренностей | visceral mass (dimock) |
| food.ind. | машина для резки внутренностей | entrail cutter |
| meat. | машина для резки и мойки внутренностей | cutting and washing entrail cutting machine |
| meat., Makarov. | машина для резки и мойки внутренностей | entrail cutting and washing machine |
| Makarov. | машина для удаления внутренностей | puller (у битой птицы при потрошении) |
| fishery | машина для удаления внутренностей | gutting machine (Val_Ships) |
| Makarov. | мука из внутренностей | visceral meal (рыб и морских животных) |
| vet.med., Makarov. | набухание внутренностей | evisceration |
| Makarov. | обезглавленная рыба с удалением части внутренностей | nobbed fish (с оставлением икры или молок) |
| biol. | окружающий внутренности | perivisceral |
| gen. | описание внутренностей | splanchnography |
| agric. | опущение внутренностей | enteroptosis |
| Makarov. | осмотр внутренностей | viscera inspection (животного) |
| math. | относительная внутренность | relative interior (множества) |
| gen. | относящийся к внутренностям | visceral |
| explan. | относящийся к внутренностям | ental |
| gen. | относящийся к внутренностям | splanchnic |
| anat. | относящийся ко внутренностям | visceral |
| fish.farm. | очищение рыбы от внутренностей | trimming |
| Makarov. | площадка для инспекции внутренностей | viscera inspection stand (животного) |
| anim.husb. | площадка для осмотра внутренностей | viscera inspection stand |
| leath. | полая внутренность | hollow inside |
| relig. | Посети внутренность земли, очистившись, найдёшь тайный камень | VITRIOL (Visita Interiora Terrae Recctificado Invenietis Occultum Lapidem savchuk) |
| gen. | предсказатель, гадающий на внутренностях жертвенных животных | extispex |
| Makarov. | приспособление для удаления внутренностей | puller (у битой птицы при потрошении) |
| obs. | прорицатели, предсказывающие исход битвы по внутренностям убитых врагов | entrails readers |
| obs. | рассечение внутренностей | splanchnotomy |
| gen. | рассматривать внутренность | introspect (чего-л.) |
| fish.farm. | рыба очищенная от внутренностей | gutted fish |
| hydrobiol. | рыба с удалёнными внутренностями | gutted fish |
| gen. | с внутренностями | bowelled |
| gen. | снаряд для осматривания внутренности пушек | searcher |
| Makarov. | солёно-квашеные внутренности трепангов | salted fermented trepang interiors (острая приправа) |
| meat. | стол для внутренностей, задержанных ветеринарной инспекцией | retained viscera table |
| meat. | стол для обработки внутренностей | viscera working table |
| gen. | трещотка для осматривания внутренности пушек | searcher |
| med. | удаление внутренностей | exenteration |
| avia. | удаление внутренностей | evisceration (в ЛП) |
| poultr. | удаление внутренностей | removal |
| fishery | удаление внутренностей | gutting (часть процесса разделки рыбы Val_Ships) |
| Makarov. | удалить у рыбы голову и внутренности | head and gut fish |
| med. | удалять внутренности | exenterate |
| poultr. | удалять внутренности | remove |
| Makarov. | удалять внутренности | disembowel |
| anat. | учение о внутренностях | enterology |
| gen. | учение о внутренностях | splanchnology |
| gen. | часть внутренностей животного, отделяемая собакам | quarry |
| med. | шпатель для оттеснения внутренностей | abdominal spatula (зеркало) |
| med., Makarov. | шпатель для оттеснения внутренностей | depressor |
| med. | шпатель для оттеснения внутренностей | abdominal depressor |
| med. | штапель для оттеснения внутренностей | abdominal spatula |
| med. | штапель для оттеснения внутренностей | abdominal depressor |
| med. | штапель для оттеснения внутренностей | abdominal anus appliance |
