DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вносить в книгу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.вносить в книги бухгалтерского учётаenter in the accounts
gen.вносить в книгуbook
econ.вносить в книгуregister
commer.вносить в книгуjournalize (счёт)
gen.вносить в книгуrecord
lawвносить в книгу записейdocket
lawвносить дополнения и изменения в книгу записейdocket
econ.вносить запись в бухгалтерскую книгуenter an item into the ledger
econ.вносить запись в главную бухгалтерскую книгуenter an item into the ledger
lawвносить запись о сервитуте в государственный реестр или земельную книгуrecord easement (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
amer.вносить книги в каталогaccession
Makarov.вносить корректуру в книгуrevise a book
lawвносить краткое содержание дела в книгуdocket
gen.вносить ложные записи в бухгалтерские книгиcrook the books
Makarov.вносить правки в книгуrevise a book
econ.вносить сумму в книгуenter an amount
commer.книга, в которую вносятся ежедневные поступленияjournal book
econ.метод учёта, при котором в бухгалтерские книги и балансовую отчётность вносится первоначальная стоимость активов компанииhistorical-cost accounting
gen.тот, кто вносит в метрическую книгу бракиregistrar
gen.тот, кто вносит в метрическую книгу рожденияregistrar
gen.тот, кто вносит в метрическую книгу смертьregistrar