Terms containing внешние источники питания

Subject	Russian	English
el.	внешние источники питания	external power supply (ssn)
electr.eng.	внешние источники питания	external power supplies (ssn)
mil.	внешний источник питания	external power source
Gruzovik, tech.	внешний источник питания	PPS (peripheral power supply)
Gruzovik, tech.	внешний источник питания	peripheral power supply (abbr. PPS)
O&G, oilfield.	внешний источник питания	external power supply
astronaut.	внешний источник питания	external power
min.proc.	внешний источник электропитания	external electricity source (soa.iya)
missil.	внешний аэродромный источник питания	external power supply
electr.eng.	внешний источник питания	shore supply (Andy)
avia.	внешний источник питания	outside power unit
astronaut.	внешний источник питания гидравлической системы	external hydraulic power
gen.	внешний передвижной источник питания, внешний аккумулятор	start cart (для пуска авиадвигателей Yuri Tovbin)
el.	детектор нейтронов без внешнего источника питания	self-powered neutron detector
energ.syst.	запуск генерации без питания от внешнего источника	black start (a service required for system restoration in the event of a total system blackout MichaelBurov)
energ.syst.	запуск генерации без питания от внешнего источника	blackstart (MichaelBurov)
met.	источник питания для дуговой сварки с жёсткой внешней характеристикой	constant-voltage welder
tech.	кабель для питания от внешнего источника	booster cable
tech.	кабель для питания от внешнего источника	boost cable
astronaut.	лазерная система, работающая от внешнего источника питания	laser system dependent upon external sources
electr.eng.	минимальное напряжение внешнего источника питания	minimum external power supply voltage (ssn)
electr.eng.	напряжение внешнего источника питания	external power supply voltage (ssn)
tech.	отрицательный кабель для питания от внешнего источника	negative booster cable
tech.	отрицательный кабель для питания от внешнего источника	negative boost cable
astronaut.	питание от внешнего источника	external power supply
tech.	питание от внешнего источника энергии	external power supply
tech.	положительный кабель для питания от внешнего источника	positive booster cable
tech.	положительный кабель для питания от внешнего источника	positive boost cable
tech.	сварочный источник питания с жёсткой внешней характеристикой	constant-voltage welding source
tech.	сварочный источник питания с жёсткой внешней характеристикой	constant-potential welding source
auto.	электромобиль с аккумуляторной батареей, заряжаемой от внешнего источника питания	Plug in Electric Vehicle (I. Havkin)