DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing влияние на окружающую среду | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ecol.анализ данных о влиянии на здоровье и состояние окружающей средыHealth and Environmental Effects Data Analysis (США)
ecol.анализ данных о влиянии на здоровье людей и состояние окружающей средыhealth and environmental effects data analysis (США)
energ.ind.анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую средуenvironmental decision analysis (напр., при строительстве энергетических объектов)
water.suppl.анализ принятых решений с точки зрения их влияния на окружающую средуenvironmental decision analysis (при строительстве предприятий, при эксплуатации природных ресурсов)
ecol.влияние авиации на окружающую средуaviation effect on environment
ecol.влияние жизнедеятельности человека на окружающую средуfootprint (если по-русски Phyloneer)
O&G. tech.влияние загрязнения на окружающую средуpollution effect
water.suppl.влияние мер по охране окружающей среды на международную торговлюtrade effects of environmental controls (напр., запрет на импорт ряда ядохимикатов в некоторые страны)
ecol.влияние на качество неводных ресурсов окружающей средыnonwater quality environmental impact (напр., воздействие газовых выбросов, шума)
ecol.влияние на качество неводных ресурсов окружающей средыnon-water quality environmental impact
astronaut.влияние на окружающую средуenvironmental impact
tech.влияние на окружающую средуenvironmental impact (These measurements are required to assess the environmental impact associated with the emission of the soot. Klimzo Alexander Demidov)
Makarov.влияние на окружающую средуenvironmental effect
energ.ind.Влияние на окружающую средуsafety impact (wufranek)
Makarov.влияние на окружающую средуenvironmental influence
progr.влияние на окружающую средуenvironmental impacts (ssn)
nanoвлияние на окружающую средуimpact on the environment
Makarov.влияние на окружающую средуenvironmental effects
Makarov.влияние на окружающую среду такого масштабного загрязнения нефтью не поддаётся оценкеthe impact on the environment of this massive oil spillage is imponderable
agric.влияние окружающей среды или на окружающую средуenvironmental influence
Makarov.влияние окружающей среды на жизнь человекаthe effect of environment upon man's life
Makarov.влияние окружающей среды на жизнь человекаeffect of environment upon man's life
foreig.aff.Влияние роста населения и экономического развития на запасы продовольствия, энергетические ресурсы и окружающую средуImpact of Expanding Population and Economic Growth on Food, Energy and the Environment (FEEEP; ФЕЕЕП)
ecol.влияние строительства на окружающую средуEnvironmental impact of construction (Tverskaya)
environ.влияние торговли на окружающую средуtrade impact on environment (Trade impacts on the environment can be direct, such as trade of endangered species, of natural resources, of natural products such as tropical timber, etc., or indirect, such as deforestation, loss of habitats, pollution from mining, from energy production, oil spills, global warming, etc., increases in transport infrastructures; Влияние торговли на окружающую среду может быть непосредственным, как, напр., в случае торговли видами, существование которых находится под угрозой, природными ресурсами, естественными продуктами, как, напр., древесина и пр., либо косвенным, как, напр., сведение лесов, разрушение среды обитания, загрязнение в ходе горных работ, производства энергии, в результате разлива нефти, глобального потепления и пр., расширение транспортной инфраструктуры)
gen.вредное влияние на окружающую средуadverse environmental impact (Alexander Demidov)
energ.ind.Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую средуWorld Climate Impact Program
tech.доклад о влиянии водохозяйственных мероприятий на окружающую средуenvironmental impact statement report
tech.доклад о влиянии водохозяйственных мероприятий на окружающую средуenvironmental-impact statement report
el.доклад о влиянии на окружающую средуenvironmental impact statement
tech.ежегодный отчёт по влиянию эксплуатации АЭС на окружающую средуAnnual Environmental Operating Report
gen.заключение о влиянии на окружающую средуEnvironment Impact Statement
environ.законодательство в области влияния химикатов на окружающую средуenvironmental chemicals legislation
fisheryзначительное негативное влияние на окружающую средуsignificant adverse environmental impact
fisheryзначительное негативное влияние на окружающую средуsignificant adverse impact
water.suppl.изложение сведений о возможном влиянии данного проекта на окружающую средуimpact statement
ecol.изучение влияния сброса сточных вод на качество окружающей средыsanitary survey
energ.ind.Институт по изучению влияния окружающей среды на здоровье человекаInstitute for Environmental Medicine (США)
Makarov.Институт по изучению влияния окружающей среды на здоровье человекаInstitute for Environmental Medicine (IEM; США)
ecol.Институт по изучению влияния окружающей среды на человекаInstitute for Environmental Medicine
sec.sys.испытание на стойкость к влиянию факторов окружающей средыenvironmental failure testing
el.исследование влияния на окружающую средуenvironmental impact study
med.Комитет по медицинским аспектам влияния радиации на окружающую средуCommittee on Medical Aspects of Radiation in the Environment
energ.ind.Комитет по оценке безопасности, влияния на здоровье населения и воздействия на окружающую среду ядерных объектовSafety, Health, and Environmental Appraisal Committee (США)
water.suppl.критерий влияния на окружающую средуenvironmental load criterion (напр., сбросов сточных вод)
energ.ind.критерий влияния на окружающую средуenvironmental load criterion (напр., вредных выбросов, сбросов сточных вод)
ecol.Лаборатория изучения влияния на санитарное состояние окружающей средыHealth Effects Research Laboratory (США)
nautic.лаборатория испытаний на влияние окружающей средыenvironmental test laboratory
tech.Лаборатория по изучению влияния различных факторов на здоровье людей и санитарное состояние окружающей средыHealth Effects Research Laboratory
energ.ind.Лаборатория по изучению влияния различных факторов на здоровье людей и санитарное состояние окружающей средыHealth Effects Research Laboratory (США)
tech.моделирование влияния на окружающую средуenvironmental modeling (напр., строительства)
Makarov.моделирование влияния на окружающую средуenvironmental modeling (напр., строит-ва)
energ.ind.моделирование влияния объектов строительства на окружающую средуenvironmental modelling
energ.ind.моделирование влияния объектов строительства на окружающую средуenvironmental modeling
ecol.негативное влияние на окружающую средуenvironmental impact (Andrey Truhachev)
gen.негативное влияние на окружающую средуadverse environmental impact (Alexander Demidov)
Gruzovik, econ.Общество изучения влияния окружающей среды на работоспособность человека ВеликобританияERS (Ergonomics Research Society)
construct.опасность вредного влияния на окружающую средуenvironmental hazard
Makarov.ориентирующее влияние на окружающую среду растворителяorienting influence on the surrounding solvent medium
tech.отдел изучения влияния окружающей среды на акустикуacoustic environmental support detachment
med.относящийся к взаимному влиянию наследственности и окружающей среды на структуру и функции организмаsymphyogenetic
gen.отрицательное влияние на окружающую средуadverse environmental impact (Alexander Demidov)
gen.Отсутствие негативного влияния на окружающую средуnegative determination (Millie)
ecol.отчёт о влиянии водохозяйственных мероприятий на окружающую средуenvironmental impact statement report
el.отчёт о влиянии на окружающую средуenvironmental impact statement report
O&G, sakh.оценка влияния на окружающую средуevaluation of influence on the environment
el.оценка влияния на окружающую средуenvironmental impact assessment
water.suppl.оценка влияния на окружающую средуEnvironment Impact Assessment
mil., avia.оценка влияния на окружающую средуenvironmental assessment
gen.оценка влияния проекта на окружающую средуenvironmental impact assessment (Александр Рыжов)
Makarov.оценка их влияния на окружающую среду и устойчивость инженерных сооруженийevaluation of their effects on the environment and stability of structures
el.оценка по критериям влияния на окружающую средуenvironmental assessment
water.suppl.оценка технологии производства с точки зрения её влияния на окружающую средуtechnology assessment
water.suppl.перечисление влияний на окружающую средуenvironmental impact statement
construct.положительное влияние на окружающую средуbeneficial environmental impact
psychol.проблема влияния наследственности и окружающей среды на развитие организмаnature-nurture problem
mil.программа оценки влияния факторов окружающей среды на наведение на конечном участке траекторииterminal guidance environmental effects program
oil.proc.проект Оценки Влияния на Окружающую средуdraft of the Environmental Impact Study (Briciola25)
adv.психология влияния на человека факторов окружающей средыenvironmental psychology
electr.eng.распределение нагрузки с учётом влияния на окружающую средуenvironmental dispatch
tech.распределение нагрузки с учётом влияния на окружающую средуenvironmental load dispatch
el.сообщение о влиянии на окружающую средуenvironmental impact report
tech.степень влияния на окружающую средуenvironmental dimension
tech.степень влияния на окружающую средуenvironmental impact
water.suppl.техника моделирования эксплуатационных условий с учётом их влияния на окружающую средуenvironmental engineering
energ.ind.уровень, не оказывающий влияния например, загрязняющих веществ в атмосфере, воде на окружающую среду или здоровье людейno-effect level
ecol.учитывающий влияние на окружающую средуenvironment-oriented
water.suppl.учитывающий влияния на окружающую средуenvironmentally-oriented (о проекте)
tech.центр оценок влияния на окружающую среду и климатcenter for climatic and environmental assessment