Terms containing влияние времени

Subject	Russian	English
polym.	влияние времени	time effect
astronaut.	влияние времени выдерживания нагрузки	hold-time effect of load
aerohydr.	влияние времени релаксации	relaxation time effect
clin.trial.	влияние контрольного момента времени на результаты лечения	treatment by time point interaction (tahana)
Makarov.	влияние орошения на регулирование режима водохранилищ и их водосборных бассейнов во время засухи	effects of irrigation on reservoir and basin management in drought
Makarov.	влияние самоиндуцируемых напряжений на равновесные распределения концентраций водорода в г.ц.к. металлических мембранах во время диффузии водорода	effects of self-induced stress on the steady concentration distribution of hydrogen in fcc metallic membranes during hydrogen diffusion
media.	время простоя функционального блока, обусловленное влияниями внешних условий	environmental loss time
Makarov.	врождённое разделение левого предсердия: влияние сопутствующих врождённых дефектов на время и характер проявления	congenital division of the left atrium: the influence of associated congenital lesions on the timing and mode of presentation
gen.	за последнее время его влияние возросло	his influence has grown lately
progr.	значительное влияние на время реакции	big impact on response times (ssn)
psychol.	изменение мнения под влиянием полученной информации спустя некоторое время	sleeper effect
psychol.	изменение решения под влиянием полученной информации спустя некоторое время	sleeper effect
media.	коммерческая ТВ-станция, выделяющая от 20 до 49% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния	class II outside station
media.	коммерческая ТВ-станция, выделяющая по меньшей мере 50% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния	class I outside station
econ.	краткосрочный капитал, переведённый "сбежавший" из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов	flight capital
construct.	не подверженный влиянию времени	atemporal
progr.	оптимальное время влияния на надёжную разработку проекта	optimal time to influence a project's trustworthy design (ssn)
IT	оценочное время начала влияния граничных условий	evaluating starting time for boundary conditions influence (Konstantin 1966)
IT	оценочное время начала влияния граничных условий	evaluating starting time for boundary conditions value (Konstantin 1966)
IT	оценочное время окончания влияния ствола скважины	evaluating final time for bore-hole effect (Konstantin 1966)
media.	эффект влияния средств массовой информации на население за длительный период времени	cumulative influence