Terms for subject Technology containing влияние

Russian	English
влияние внешних полей	magnetic field influence
влияние внешних полей	external magnetic field influence
влияние вязкости	viscous effect
влияние вязкости	viscosity
влияние геометрических характеристик	geometric effects (Post Scriptum)
влияние гидрометеоров	hydrometeors effect
влияние глобального потепления	impact of global warming
влияние державки	support interaction
влияние державки	sting interaction
влияние загрязнения	pollution effect (на окружающую среду)
влияние загрязняющего вещества	pollutant effect (на окружающую среду)
влияние зазоров вокруг электродов	chimneying (в своде электропечи)
влияние закона Авогадро на развитие химии	the impact of Avogadro's law upon the development of chemistry
влияние изменения паросодержания	changing-quality effect
влияние изменения паросодержания	changing quality effect
влияние изменения температуры боевого заряда на начальную скорость снаряда	powder temperature-muzzle velocity relationship
влияние изоляции	insulating effect
влияние ионной силы	ionic-strength effect (растворителя)
влияние ионной силы	ion-strength effect (растворителя)
влияние ионной силы	ionic strength effect (растворителя)
влияние ионной силы	ion strength effect (растворителя)
влияние климата	climatic effect
влияние климатических изменений	impact of climate changes
влияние корпуса	body effect (ракеты)
влияние коэффициента мощности	power-factor influence
влияние масштаба	scale effect
влияние метеоусловий	weather effect (напр., на радиосвязь)
влияние микрозазора	proximity effect
влияние монтажного положения	mounting position effect (Метран)
влияние на окружающую среду	environmental impact (These measurements are required to assess the environmental impact associated with the emission of the soot. Klimzo Alexander Demidov)
влияние на расстоянии	action at distance
влияние надреза при ударе	notch impact effect
влияние насыщения	saturation effect
влияние неконденсирующихся газов	incondensable effect
влияние неконденсирующихся газов	incondensables effect
влияние нестабильности	instability effect
влияние нестационарности	transients effect (напр., режима)
влияние обкатки	break-in effect
влияние обратной связи	feedback effect
влияние обслуживания	service impact
влияние окружающей среды	environmental effect
влияние остаточного намагничивания	residual effect
влияние отказов	failure effect
влияние отрицательного сопротивления	negative-resistance effect
влияние отсасывающего трубопровода	draft-tube effect (гидротурбины)
влияние охлаждения	refrigerating influence
влияние пограничного слоя	boundary layer effect
влияние подстилающей земной поверхности	ground effect (на распространение радиоволн)
влияние подъёмной силы	lift-force effect
влияние подъёмной силы	lift effect
влияние помех	interference effect
влияние предыстории потока	flow-history effect
влияние предыстории потока	flow history effect
влияние пространственного заряда	space-charge effect
влияние разветвлённости	branching effect (макромолекул)
влияние разгара электрода в электропечи	chimney effect
влияние различного наполнения чернильницы	inkwell influence (в самопишущих приборах LyuFi)
влияние резкого изменения параметров	chugging effect (в ядерном реакторе)
влияние рельефа на ходовую часть	terrain undercarriage working condition (напр., трактора)
влияние сжимаемости	compressibility effect
влияние силы	effect of a force
влияние силы	effect of force
влияние соседней станции	kindred effect
влияние спутной струи	wake effect (на полёт)
влияние спутной струи от воздушного винта	slipstream effect (на полёт)
влияние среды	environmental effect
влияние стенки	wall constraint
влияние стенки	wall effect
влияние температуры	temperature effect
влияние теплоизоляции	insulating effect
влияние условий распространения	propagation effect
влияние формы кривой	waveform influence
влияние холода	refrigerating influence
влияние частоты электросети	line-frequency influence (на показания измерительного прибора)
влияние частоты электросети	line frequency influence (на показания измерительного прибора)
влияние электромагнитной помехи	electromagnetic noise effect (на средство [сооружение] железнодорожной электросвязи; on railway telecommunication facility [construction] ROGER YOUNG)
возмущающее влияние Солнца	solar disturbing effect
исключать влияние дрейфа	guard against drift (напр., на показания прибора)
оценка и поправка на влияние стенок аэродинамической трубы	wall interference assessment correction
поправка на влияние колебаний	sway correction (напр., опоры прибора)
поправка на влияние нагрузки	loading correction
поправка на влияние нагрузки	load correction
поправка на влияние стенок	wall correction
поправочный коэффициент на влияние свободной поверхности воды	surface correction factor (в расчётах остойчивости судна)
экранирующее влияние рельефа местности	terrain shielding