 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | виться вьюном | wind (of a road) |
| Gruzovik, fig. | виться вьюном | twist of a road |
| Gruzovik, fig. | виться вьюном | wind of a road |
| gen. | виться вьюном | twist |
| gen. | виться вьюном около | try to get round (someone – кого-либо) |
| Gruzovik, fig. | виться вьюном около кого-либо | dance attendance on (someone) |
| Gruzovik, fig. | виться вьюном около кого-либо | try to get round (someone) |
| Makarov. | виться вьюном около | hover around (someone – кого-либо) |
| Makarov. | виться вьюном около | dance attendance on (someone – кого-либо) |
| gen. | виться вьюном около | dance attendance on (someone – кого-либо) |
| gen. | вьюны вьются вокруг подпорок | creepers twist round their props |
| gen. | вьюны вьются на подпорках | creepers twist on their props |