Terms containing видный деятель

Subject	Russian	English
TV	беседа с видным деятелем	talk show (и т.п.)
gen.	беседа с видным деятелем	chat show
Игорь Миг	видные деятели	grandees
Makarov.	видные деятели	Who's Who
gen.	видные деятели	eminent persons (Cranberry)
gen.	видный государственный деятель	conspicuous statesman
gen.	видный деятель	big name (or big noise) informal a person who is famous in a particular sphere: he's a big name in athletics. NODE Alexander Demidov)
slang	видный деятель	scoutmaster
mil.	видный деятель	central figure
adv.	видный деятель	national figure
inf.	видный деятель	head-liner (и т.п.)
gen.	видный деятель	heavyweight
gen.	видный деятель	prominent figure (grafleonov)
gen.	видный деятель	notable
gen.	видный деятель общины	community leader
polit.	видный деятель оппозиции	high-profile opposition figure (theguardian.com Alex_Odeychuk)
gen.	видный деятель, потерявший своё положение	unperson
polit.	группа видных деятелей	Panel of Eminent Persons (LaFee)
UN	Группа видных деятелей высокого уровня	High-Level Panel of Eminent Persons (lixekon)
org.name.	Группа видных деятелей по вопросу отношений между Организацией Объединённых Наций и гражданским обществом	Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations
UN, ecol.	Группа видных деятелей по вспомогательному межправительственному механизму Комиссии	Group of Eminent Persons on Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission
corrupt.	Дело, в котором замешан видный политический деятель	PEPs case (politically exposed person Indigirka)
TV	интервью с видным деятелем	talk show (и т.п.)
IMF.	Комитет видных деятелей	Committee of Eminent Persons
IMF.	Комитет видных деятелей	Crockett Committee
IMF.	Комитет видных деятелей	Committee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF
IMF.	Комитет видных деятелей	Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF
org.name.	Консультативная группа высокого уровня в составе видных деятелей	High-Level Advisory Group of Eminent Persons
NGO	Независимый комитет видных деятелей, высокопоставленных персон	Independent Committee of Eminent Persons (ArthurAN)
gen.	он видный деятель искусства	he is a prominent figure in the field of arts
UN, polit.	Совещание видных деятелей по экологическому оздоровлению процесса развития	Meeting of Eminent Persons on Greening the Development Process
law	Совещание группы видных деятелей по новым масштабам преступности и предупреждению преступности в контексте развития	Meeting of Eminent Persons on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development