DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вести себя сдержанно | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вести себя крайне сдержанноkeep a low profile (The successor to Welty has kept a low profile since taking over last summer. – Преемник Уэлти с момента своего назначения на эту должность летом прошлого года ведет себя крайне сдержанно. alex)
Игорь Мигвести себя очень сдержанноkeep under the radar
Игорь Мигвести себя сдержанноnot to beat up
gen.вести себя сдержанноbehave with self-control (with great composure, with courage, etc., и т.д.)
Игорь Мигвести себя сдержанноlive below the radar
Makarov.вести себя сдержанноkeep one's upper lip stiff
gen.вести себя сдержанноkeep one's upper lip stiff (Don't keep your upper lip stiff. Learn to smile and crack jokes. drag)
gen.вести себя сдержанноkeep a low profile
gen.вести себя сдержанноcoy
Makarov.вести себя сдержанно сbe reserved with (someone – кем-либо)
gen.вёл он себя сдержанно, почти враждебноhe was reserved, almost hostile
Makarov.он вёл себя сдержанноhe kept a low profile
Makarov.она ведёт себя очень сдержанно, попытайся разговорить её на вечеринкеshe is very quiet, try to draw her out at the party
Makarov.сдержанно вести себяbe cold in one's manner