Terms containing вести беседу

Subject	Russian	English
gen.	быть поставленным в необходимость вести беседу с	be forced into a conversation with (Alex_Odeychuk)
gen.	в такой переполненной комнате трудно вести беседу	it's difficult to carry on a conversation in such a crowded room
gen.	в те времена умению вести беседу обучали как искусству	conversation was cultivated as an art in those days
gen.	вести беседу	discourse
gen.	вести беседу	engage in conversation
gen.	вести беседу	carry on a conversation (in – на языке) ... something like half of the Francophone population of Québec cannot carry on a conversation in English – by R. McDonald Tamerlane)
gen.	вести беседу	roll
gen.	вести беседу	hold a conversation a parley, a talk, etc. with (smb., и т.д., с кем-л.)
Makarov.	вести беседу	have a conversation
Makarov.	вести беседу	hold conversation
Makarov.	вести беседу	have a talk
amer., book.	вести беседу	dialogize
polit.	вести беседу	dialog (ssn)
Makarov., amer.	вести беседу	dialogize with
gen.	вести беседу	converse (nerzig)
gen.	вести беседу	conduct a talk (Interex)
gen.	вести беседу	dialogue
gen.	вести беседу	colloquize
gen.	вести беседу было далеко не легко	it's not been any too easy making conversation
gen.	вести беседу было отнюдь не легко	it's not been any too easy making conversation
dipl.	вести беседу в сдержанных тонах	keep the confab low-key
Makarov.	вести беседу на какую-либо тему	talk on a topic
Makarov.	вести беседу на какую-либо тему	talk on a subject
Makarov.	вести беседу с	hold discourse with (someone – кем-либо)
busin.	вести беседу с...	converse with...
gen.	вести беседу через переводчика	carry on communication through an interpreter