 |
| Russian | English |
| вес орудия, миномёта в боевом положении | weight in battery |
| вес орудия, миномёта в боевом положении | weight in action |
| вес выпускаемых снарядов | weight of metal |
| относительный вес заряда | ratio of weight of charge to weight of projectile |
| относительный вес заряда | load ratio |
| полный вес ракеты | weight of loaded rocket |
| стартовый вес ракеты | weight of loaded rocket (реактивного снаряда) |