Terms for subject Aviation containing вертолёт

Russian	English
вертолёт-амфибия	amphibious aircraft (Post Scriptum)
вертолёт-амфибия	amphibian helicopter
вертолёт-аналог	helicopter equivalent
вертолёт без рулевого винта	tail-rotorless helicopter
вертолёт без рулевого винта	no-tail-rotor vehicle
вертолёт береговой охраны	coast guard helicopter (Ballistic)
вертолёт большой грузоподъёмности	big-payload helicopter (Leonid Dzhepko)
вертолёт большой грузоподъёмности	heavy lift helicopter
вертолёт воздушного боя	air-to-air capable helicopter
вертолёт воздушного боя	air combat capable helicopter
вертолёт для действий на поле боя	battlefield helicopter
вертолёт для обслуживания буровых, нефтепромысловых установок в прибрежной зоне	offshore helicopter
вертолёт для эвакуации из расположения противника	exfiltration helicopter
вертолёт, допущенный к полётам в условиях обледенения	icing-approved helicopter
вертолёт завоевания превосходства в воздухе	air superiority helicopter
вертолёт-истребитель	air-to-air capable helicopter
вертолёт-истребитель	air combat capable helicopter
вертолёт-кран	crane-type helicopter
вертолёт Ми-24	hind (кодовое название по версии НАТО Cranb3rry)
вертолёт-мускулолет	human-powered helicopter
вертолёт-мускулолет	human helicopter
вертолёт на воде	floating helicopter
вертолёт на режиме висения	hovering helicopter
вертолёт непосредственной поддержки	close-support helicopter (наземных войск)
вертолёт общего назначения	utility helicopter
вертолёт ПВО	antiair helicopter
вертолёт ПЛО	antisubmarine warfare aircraft
вертолёт непосредственной авиационной поддержки	battlefield support helicopter (на поле боя)
вертолёт поперечной схемы	side-by-side rotor helicopter
вертолёт с бесподшипниковым несущим винтом	bearingless rotor helicopter
вертолёт с большой радиолокационной ЭПР	high-RCS helicopter
вертолёт с большой радиолокационной эффективной поверхностью рассеяния	high-RCS helicopter
вертолёт с двумя газотурбинными двигателями	twin turbine helicopter
вертолёт с двухлопастным несущим винтом	two-bladed helicopter
вертолёт с колёсным шасси	wheeled helicopter (Dana2727)
вертолёт с многолопастным несущим винтом	multibladed helicopter
вертолёт с несколькими несущими винтами	multirotor
вертолёт с оборудованием для полётов по приборам	instrument flight-equipped helicopter
вертолёт с одним несущим винтом	single-rotor
вертолёт с одним несущим винтом	single main rotor helicopter
вертолёт с полозковым шасси	skidded helicopter
вертолёт с реактивным приводом несущего винта	tip-driven helicopter
вертолёт с реактивным приводом несущего винта	rotortip-driven helicopter
вертолёт с системой изменения устойчивости	variable-stability helicopter
вертолёт с системой управления циркуляцией	circulation-controlled helicopter (несущего винта)
вертолёт с четырёхлопастным несущим винтом	four-bladed helicopter
вертолёт с ЭДСУ	fly-by-wire helicopter
вертолёт-салон	VH (LyuFi)
вертолёт-салон	VIP helicopter (LyuFi)
вертолёт скорой медицинской помощи	EMS helicopter
вертолёт скорой медицинской помощи	emergency medical service helicopter
вертолёт со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управления	NOTAR helicopter
вертолёт соосной схемы	coaxial helicopter
вертолёт, способный вести воздушный бой	air-to-air capable helicopter
вертолёт, способный вести воздушный бой	air combat capable helicopter
вертолёт тактической авиационной поддержки	tactical support helicopter (наземных войск)
вертолёт транспортной категории	transport category helicopter
вертолёт условного противника	aggressor helicopter (на учениях)
вертолёт-штурмовик	close-support helicopter
двухвинтовой вертолёт с перекрещивающимися винтами	synchropter
заменить непригодный к работе вертолёт другим	replace unserviceable helicopter with another helicopter (Leonid Dzhepko)
отрывать вертолёт от земли	lift the helicopter off (Leonid Dzhepko)
переправить вертолёт на ремонтную базу	ferry helicopter back to maintenance base (Leonid Dzhepko)
подъём на вертолёт с помощью лебёдки	helihoisting (The hoisting strap has been designed to rescue survivors by helihoisting. I. Havkin)
сажать вертолёт на крышу	valet the chopper on top of (какого-либо здания Alex_Odeychuk)