Terms containing ведомый конец

Subject	Russian	English
tech.	ведомый конец	driven end
textile	ведомый конец	slack side (ремня, каната, шнура, тесьмы)
polym.	ведомый конец	slack side (ремня)
shipb.	ведомый конец	driven end (вала)
mech.eng., obs.	ведомый конец ремня	loose side of belt
automat.	конец шпинделя с ведущей шпонкой	key drive spindle nose
Makarov.	менеджер вёл такую успешную деятельность, что в конце концов ушёл и открыл своё собственное дело	the salesman was so successful that in the end he hive off from the firm into his own business
Makarov.	менеджер вёл такую успешную деятельность, что в конце концов ушёл и открыл собственное дело	the salesman was so successful that in the end he hived off from the firm into his own business
Makarov.	писательница много лет вела совершенно ужасное существование и в конце концов покончила с собой	the writer dragged on an unhappy existence for many years until in the end she killed herself
proverb	плохое начало ведёт к плохому концу	bad beginning makes a bad ending
gen.	продолжать вести борьбу до конца	fight on to the end