| Subject | Russian | English |
| agric. | активный вегетационный период | active growing season (В. Бузаков) |
| horticult. | в течение вегетационного периода | during the growing season (typist) |
| biol. | вегетационный период | vegetative season |
| biol. | вегетационный период | growing season |
| Makarov. | вегетационный период | duration |
| agric. | вегетационный период | crop season |
| ecol. | вегетационный период | foliated season |
| ecol. | вегетационный период | cropping season |
| ecol. | вегетационный период | growing period |
| Makarov. | вегетационный период | vegetative period |
| nat.res. | вегетационный период | growing time |
| agric. | вегетационный период | vegetational season |
| UN, ecol. | вегетационный период | vegetative cycle |
| phys. | вегетационный период | vegetation period |
| geogr. | вегетационный период | vegetation season |
| agric. | вегетационный период | growth season |
| gen. | вегетационный период | vegetation period (растения) |
| anim.husb. | выпас в конце вегетационного периода травостоя | late bite |
| forestr. | годичный слой в древесине слой прироста древесины за один вегетационный период | annual ring |
| amer., Makarov. | культура с длинным вегетационным периодом | long-duration crop |
| amer., Makarov. | культура с длинным вегетационным периодом | long-season crop |
| amer., Makarov. | культура с длинным вегетационным периодом | long-term crop |
| amer., Makarov. | культура с длинным вегетационным периодом | long crop |
| amer., Makarov. | культура с коротким вегетационным периодом | quickly growing crop |
| econ. | культура с коротким вегетационным периодом | short-duration crop |
| econ. | культура с коротким вегетационным периодом | emergency crop |
| amer., Makarov. | культура с коротким вегетационным периодом | short crop |
| Makarov. | культура с коротким вегетационным периодом | short-season crop |
| Makarov. | морозоустойчивая культура с длинным вегетационным периодом | frost-resistant long-season crop |
| Makarov. | морозоустойчивая культура с коротким вегетационным периодом | frost-resistant short-season crop |
| hydr. | объём стока в вегетационный период | growing-season streamflow |
| nat.res. | основной вегетационный период | mainly growing time |
| water.res. | продолжительность вегетационного периода | length of growing period |
| econ. | продолжительность вегетационного периода | growing season length |
| hydrol. | речной сток вегетационного периода | growing-season streamflow |
| amer., Makarov. | с длинным вегетационным периодом | full-season (о сорте, о гибриде) |
| bot. | с коротким вегетационным периодом | shortgrowing |
| amer. | с коротким вегетационным периодом | short-season |
| agric. | середина вегетационного периода | peak of the growing season |
| forestr. | слой прироста древесины за один вегетационный период | annual ring (MichaelBurov) |
| amer., Makarov. | со средним вегетационным периодом | mid-season |
| agric. | сокращённый вегетационный период | curtailed growing season (В. Бузаков) |
| agric. | сорт с длинным вегетационным периодом | late-maturing variety |
| agric. | сорт с длинным вегетационным периодом | late-season variety |
| agric. | сорт с длинным вегетационным периодом | long duration variety |
| agric. | сорт с длинным вегетационным периодом | late ripening variety |
| agric. | сорт с длинным вегетационным периодом | late variety |
| agric. | сорт с длинным вегетационным периодом | full-season variety |
| agric. | сорт с коротким вегетационным периодом | early-season variety |
| agric. | сорт с коротким вегетационным периодом | quickly ripening variety |
| agric. | сорт с коротким вегетационным периодом | short duration variety |
| agric. | сорт с коротким вегетационным периодом | short-season variety |
| agric. | сорт с коротким вегетационным периодом | early ripening variety |
| agric. | сорт с средним вегетационным периодом | mid-season variety |
| agric. | сорт с средним вегетационным периодом | mid-ripening variety |
| agric. | сорт с средним вегетационным периодом | intermediate variety |
| agric. | укороченный вегетационный период | curtailed growing season (В. Бузаков) |
