| Subject | Russian | English |
| comp., MS | безопасность веб-служб | WS-Security (web services security  microsoft.com bojana) |
| comp., MS | безопасность веб-служб | web services security (WS-Security microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Бесплатная общедоступная служба, с помощью которой другие пользователи могут просматривать ваш документ в веб-браузере | A free, public service that allows others to see your document in a web browser (Office System 2013 Rori) |
| comp., MS | веб-агент службы федерации Active Directory | AD FS Web Agent (An installable role service of AD FS that is used to create an AD FS-enabled Web server. An AD FS Web Agent consumes incoming security tokens and authentication cookies that are signed by a valid federation server-to either allow or deny a user access to the protected application-while taking into consideration application-specific access control settings) |
| comp., MS | веб-приложения службы приложений | App Service Web Apps (A feature of App Service that allows developers to create and deploy business-scalable mission-critical web apps. Rori) |
| comp., MS | веб-сайт лицензирования служб удалённых рабочих столов | remote desktop services licensing web site (ssn) |
| comp., MS | веб-сайт лицензирования служб удалённых рабочих столов | Remote Desktop Services Licensing Web site (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources) |
| comp., MS | веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory | AD FS-enabled Web server (Rori) |
| comp., MS | веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory | AD FS-enabled Web server (A Web server that is configured with the appropriate AD FS Web Agent software-either the claims-aware agent or the Windows token–based agent-which is necessary for authenticating and authorizing federated access to locally hosted, Web-based applications) |
| comp., MS | API веб-служб Windows | Windows Web Services API (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office) |
| comp., MS | API веб-служб Access | Access Web Services API (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint) |
| comp., MS | XML-веб-служба | XML Web service (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols. Rori) |
| comp., MS | веб-служба PowerPivot | PowerPivot Web service (A Web service that performs request redirection for processing requests that are directed to a PowerPivot Engine service instance that is outside the farm) |
| progr. | веб-служба | webservice (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | веб-служба | Web service |
| comp., MS | веб-служба администрирования поиска | Search Administration Web Service (A service over which the administration (that is all the methods necessary to control the Search service, such as starting content source index crawls, updating scopes, etc.) of the Microsoft Office SharePoint Search service takes place. Rori) |
| comp., MS | веб-служба запросов | Query Web Service (A Provisioning Server Web service that responds to customer service related queries from solution providers Rori) |
| comp., MS | веб-служба запросов | Request Web Service (A Web service that accepts requests from solution providers to manage computers with FlexGo technology. Rori) |
| comp., MS | веб-служба мониторинга | Monitoring Web Service (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources) |
| comp., MS | веб-служба мониторинга | Monitoring Web Service (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources. Rori) |
| progr. | веб-служба на платформе .NET 2.0 | .NET 2.0 web service (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | веб-служба подключений к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connection Web service (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces) |
| comp., MS | веб-служба политик регистрации сертификатов | Certificate Enrollment Policy Web Service (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to obtain certificate enrollment policy information even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the corporate network. Rori) |
| comp., MS | веб-служба регистрации сертификатов | Certificate Enrollment Web Service (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to enroll for and renew certificates even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the computer network. Rori) |
| comp., MS | веб-служба сервера мониторинга PerformancePoint | PerformancePoint Monitoring Server Web Service (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources) |
| comp., MS | веб-служба сервера отчётов | Report Server Web service (A Web service that hosts, processes, and delivers reports) |
| progr. | веб-служба электронной почты | webmail (ssn) |
| comp., MS | веб-служба электронной почты | Web-based e-mail (Electronic mail that can be accessed through a Web site. Rori) |
| comp., MS | веб-службы Excel | Excel Web Services (The Excel Services component that provides programmatic access to its Web service. Rori) |
| comp., MS | веб-службы | Web services (Protocols that enable computers to work together by exchanging messages. Web services are based on the standard protocols of XML, SOAP and WSDL, which allow them to interoperate across platforms and programming languages, including the ability to manage federated identities and security) |
| comp., MS | веб-службы Exchange | Exchange Web Services (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services) |
| progr. | вызов веб-службы | web service call (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | высоконадёжная веб-служба | high-assurance web-service (Alex_Odeychuk) |
| progr. | единая веб-служба | single web service (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | API-интерфейс веб-служб | web service API (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | интерфейс веб-служб | web services interface (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | интерфейс прикладного программирования веб-службы | API web service (Alex_Odeychuk) |
| progr. | комплекс технологий для создания веб-служб | Web Services stack (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | компонент администрирования службы веб-публикаций и наблюдения за ней | WWW Service Administration and Monitoring component |
| comp., MS | конечная точка веб-службы | Web service endpoint (An endpoint that exposes a Web service. Rori) |
| progr. | метаданные веб-служб | web services metadata (ssn) |
| comp., MS | окно сведений о веб-службе | Web Service Details window (Andy) |
| progr. | операция веб-службы | webservice operation (Alex_Odeychuk) |
| progr. | поддержка веб-служб | Web services enablement (ssn) |
| progr. | поддержка веб-служб на шине интеграции служб | service integration bus Web services enablement (программное обеспечение, позволяющее веб-службам работать с технологиями интеграции служб IBM. Эти функции обеспечивают выбор QoS и передачу сообщений для веб-служб, а также работу посредников, перенаправляющих или изменяющих сообщения. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| comp., net. | поддержка выполнения веб-приложений и прикладных служб | API Services (Alex_Odeychuk) |
| progr. | почтовая веб-служба | web mail service (ssn) |
| comp., MS | прокси-служба веб-приложения | Web Application Proxy (The Remote Access role service in Windows Server 2012 R2 that allows administrators to publish applications for external access. Rori) |
| comp., MS | профиль пассивных запросов федерации веб-служб | WS-F PRP (Web Services Federation Passive Requestor Profile microsoft.com bojana) |
| comp., MS | профиль пассивных запросов федерации веб-служб | WS-Federation Passive Requestor Profile (сокр. WS-F PRP; WS – Web Services microsoft.com bojana) |
| progr. | семантика данных веб-служб | web service data semantics (ssn) |
| progr. | семантика процесса веб-служб | WS process semantics (ssn) |
| media. | семейство высокопроизводительных платформ для поддержки сетевых приложений и веб-служб XML в средствах любого масштаба | Windows 2003 Server |
| comp., MS | служба агента веб-развёртывания | Web Deployment Agent Service (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account. Rori) |
| comp., MS | служба агента веб-развёртывания | Microsoft Web Deployment Agent Service (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account; Майкрософт) |
| comp., MS | служба веб-публикаций | Web Publishing Service (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC. Rori) |
| comp., MS | служба веб-публикаций | WWW Publishing Service (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC) |
| comp., MS | служба веб-публикаций | World Wide Web Publishing Service (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC) |
| comp., MS | служба веб-публикаций | WWW service |
| comp., MS | служба веб-управления | Web Management Service (A service that enables remote and delegated management of a Web server and its Web sites and applications. Rori) |
| comp., MS | служба веб-управления IIS | IIS Web Management Service (A service that enables remote and delegated management of a Web server and its Web sites and applications) |
| tech. | служба проведения веб-конференций | Web conferencing service (New York Times Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | служба с пользовательским веб-интерфейсом | service with a web user interface (Visual Studio Windows Azure Tools 1.4 Rori) |
| media. | службы, представляющие собой ядро для создания веб-узлов | Windows share point services |
| comp., MS | соединитель веб-служб | web service connector (ssn) |
| progr. | средства создания веб-служб | web services toolkits (ssn) |
| progr. | ссылка API веб-служб | web services API reference (ssn) |
| progr. | технология веб-служб | web services technology (ssn) |
| comp., MS | точка веб-службы каталога приложений | Application Catalog web service point (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website. Rori) |
| comp., MS | этот веб-сайт предоставляет службу социальной сети или общения в интернете | this website provides social networking or web-based chat as the main feature or function (Windows Live Family Safety Wave 6) |
| IT | Язык описания Веб-служб | web services description language (WDSL Georgy Moiseenko) |
