 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | вваливаться без приглашения | horn in |
| gen. | вваливаться в дом | barge into the house (Lyashenko I.) |
| Makarov. | вваливаться толпой | pile into |
| Makarov. | вваливаться толпой | pile in |
| gen. | вваливаться толпой | swarm in (Alexey Lebedev) |
| inf. | гурьбой вваливаться в вагон | pile into the car (into the restaurant, etc., и т.д.) |