 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | беспорядочно вбрасывать идеи, делать какие-то внезапные и резкие прыжки | popcorning (We then started generating ideas by popcorning. Popcorning" in a guinea pig is a sign of excitement or agitation, in which they make sudden movements, typically jumping in the air while flicking their head or rear Sweetlana) |
| sport. | вбрасывать аут | take a throw-in (denghu) |
| polit. | вбрасывать бюллетени | stuff ballots (Alexander Oshis) |
| Игорь Миг | вбрасывать компромат на | throw dirt on |
| Makarov. | вбрасывать мяч из-за боковой линии | throw in the ball |
| Makarov., sport. | вбрасывать шайбу | face off (в хоккее) |
| sport. | игрок, вбрасывающий мяч в игру | in-bounder (tasya) |
| sec.sys. | очернять общественного активиста, вбрасывая информацию о том, что он "куплен" спецслужбами | bad-jacket (plushkina) |