| Subject | Russian | English |
| relig. | Ваше, Его или Их Преосвященство | Dom (A title for some monks and canons regular) |
| gen. | ваше преосвященство | your eminence (обращение к кардиналу и архиепископу Vadim Rouminsky) |
| relig., lat. | Ваше Преосвященство | Monseigneur (Monsignore, "my lord", сокр. Mgr.) |
| rel., east.orth. | Ваше Преосвященство | Right Reverend (титул епископа – In the Eastern Orthodox tradition, bishops and titular bishops are styled "The Right Reverend".[) |
| rel., christ. | Ваше Преосвященство | Your Excellence (Борис Горелик) |
| rel., christ. | Ваше Преосвященство | Your Excellence, Right Reverend Father |
| rel., christ. | Ваше Преосвященство | Right Reverend Father (Борис Горелик) |
| engl. | ваше преосвященство | your holiness (Vadim Rouminsky) |
| relig. | Ваше преосвященство | my Lord |
| humor. | ваше преосвященство | deanship (в обращении) |
| gen. | ваше преосвященство | Dom |
