Terms containing вариант применения

Subject	Russian	English
avia.	вариант боевого применения	mission (Киселев)
mil.	вариант боевых действий с применением ЯО	nuclear mode of operations
mil.	вариант выборочного применения ЯО	selective nuclear employment option
mil.	вариант выборочного применения ЯО	selected attack option
astronaut.	вариант многократного применения	reusable version
el.	вариант МНОП структуры, выполненный с применением ионной имплантации, в результате чего формируется слой окисла со ступенчатым профилем	implanted stepped-oxide MNOS
astronaut.	вариант однократного применения	nonrecoverable version
comp.	вариант применения	application scenario (Rami88)
telecom.	вариант применения	application variant (oleg.vigodsky)
energ.ind.	вариант применения	application (Phyloneer)
gen.	вариант применения	application (ines_zk)
mil.	вариант применения сил и средств	force-use alternative (вооружённой борьбы)
mil.	вариант применения системы вооружения	employment option
mil.	вариант применения ЯО в ПТО	tank threat nuclear counteraction option
mil.	варианты выборочного применения ЯО	selective nuclear options
mil.	варианты выборочного применения ЯО	selected nuclear options
mil.	варианты ограниченного применения ЯО	limited nuclear options
gen.	варианты применения	applications (ines_zk)
gen.	варианты применения	uses (VladStrannik)
mil.	варианты применения средств вооружённой борьбы в зависимости от обстановки	military threat employment option
mil.	варианты применения стратегического ЯО	strategic nuclear flexibility
mil.	варианты применения ЯО	nuclear use options
mil.	варианты применения ЯО	nuclear contingencies
mil.	варианты регионального применения ЯО	regional nuclear options
mil.	возможность выбора различных вариантов применения ЯО	flexible nuclear option
pharm.	местный вариант инструкции по применению лекарственного средства	local labeling (Andy)
clin.trial.	местный вариант инструкции по применению препарата	local prescribing information (pain)
mil., avia.	модульная архитектура для вариантов применения в реальном времени	modular architecture for real-time applications
notar.	настоящий апостиль представляет собой трёхъязычный типовой вариант свидетельства об апостилировании, который был предложен Постоянным бюро Гаагской конференции и разработан по итогам проведения особой комиссии 2009 года по практическому применению Гаагской конвенции об апостилировании документов	this Apostille is the trilingual model Apostille Certificate as suggested by the Permanent Bureau and developed in response to the 2009 Special Commission on the practical operation of the Hague Apostille Convention
progr.	применение вариантов использования	using use cases (ssn)
progr.	применение вариантов использования	applying use cases (ssn)
progr.	применение вариантов использования для выявления требований	using use cases to discover requirements (ssn)
nano	применение различных вариантов	diversification
comp., net.	Стандартизованный IEEE 802.3 и 802.11 вариант Ethernet для применения в промышленности	Industrial Ethernet (Godzilla)
mil.	стратегическая концепция выбора вариантов применения ЯО	nuclear option strategy