Terms containing в этом случае лучше

Subject	Russian	English
media.	автоматическое включение паузы по управляющим сигналам, записанным на диске, при воспроизведении видеодисков с функцией РВС playback control, в этом случае на дисплее или экране появляется соответствующее обозначение, долго этот режим сохранять нежелательно и лучше переключиться на ручное управление восстановлением воспроизведения с остановленного кадра	auto pause
mech.	в этом случае лучше ...	it is then best to
construct.	в этом случае лучше пользоваться трамбующей плитой	this is best done using a tamping plate
rhetor.	в этом случае нападение – лучшая защита	that is a case of attack being the best form of defence (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	в этом случае он показал себя с лучшей стороны	he showed to good advantage on that occasion
mech.	Такая конструкция часто звучит неестественно. В этом случае лучше обойти эту трудность с помощью	this construction often sounds stilted. It is then best to avoid the problem by
mech.	Такая конструкция часто звучит неестественно. В этом случае лучше обойти эту трудность с помощью	this construction often sounds stilted. It is then best to avoid the problem by
Makarov.	тем хуже для них, но тем лучше для меня в этом случае	so much the worse for them, but so much the better for me in this case
Makarov.	эта методика в лучшем случае неэффективна, а в худшем – опасна	the technique is at best, ineffective and at worst dangerous