DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в узком смысле | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
math.в более узком смысле словаin a narrower sense
pharma.в более узком смысле форма цилиндра с полусферическими торцамиobround (напр., такую форму имеют стандартные фармацевтические капсулы Svetozar)
math.в наиболее узком смыслеin its, the most limited sense
gen.в самом узком смыслеin the narrowest sense
gen.в узком смыслеin the strict sense (Andrey Truhachev)
gen.в узком смыслеin the narrow sense
gen.в узком смыслеnarrowly (Your problem is that your define "incompliance" too narrowly. – в узком смысле слова ART Vancouver)
lat.в узком смыслеsensu strictissimo (Alex_Odeychuk)
gen.в узком смыслеnarrowly defined (dimock)
math.в узком смыслеin a the restricted sense
math.в узком смыслеstrictly
math.в узком смыслеin a loose sense
math.в узком смыслеin a narrow sense
math.в узком смыслеin the restricted sense
math.в узком смыслеin restricted sense
gen.в узком смыслеin a strict sense (Andrey Truhachev)
Игорь Мигв узком смысле словаin a strict sense
gen.в узком смысле словаproper (architecture proper – архитектура в узком смысле слова)
lawв узком смысле словаproperly
gen.в узком смысле словаin a near sense (Александр Рыжов)
gen.в широком и узком смыслеgenerally and properly (4uzhoj)
math.вариация в узком смыслеvariation in narrow sense
media.временные последовательности отсчётов, стационарные в узком смыслеstationary in strict sense time series
media.временные ряды, стационарные в узком смыслеstationary in strict sense time series
bank.денежная масса в узком смыслеnarrow monetary aggregate
bank.денежная масса в узком смыслеnarrow money
bank.денежная масса в узком смыслеM1
bank.денежный агрегат в узком смыслеnarrow money
bank.денежный агрегат в узком смыслеnarrow monetary aggregate
bank.денежный агрегат в узком смыслеM1
econ.деньги в узком смыслеmonetary base (наличность и резервные счета коммерческих банков в центральном банке)
biotechn.наследуемость в узком смыслеnarrow-sense heritability
chess.term.неприятельская территория в узком смыслеseventh and eighth ranks
phys.параллельный в узком смыслеparallel in narrow sense
math.подобные в узком смысле модулиstrictly similar modules
math.подобный в узком смыслеstrictly similar
gen.понимание слова в узком, буквальном смыслеliteralism
gen.понимание слова в узком смыслеliteralism
ling.порождать в узком смыслеstrongly generate (с сопутствующим анализом порождаемых выражений)
math.стационарность в узком смыслеstrict stationarity
media.стационарность в узком смыслеstrict sense stationary (предполагает независимость от времени всего распределения случайного процесса)
econometr.стационарный в узком смыслеstrictly stationary
math.стационарный в узком смысле процессstrictly stationary process
dipl.употребить слово в узком смыслеuse a word in a qualified sense
Makarov.употребить слово в узком смыслеtake a word in a qualified sense
Makarov.употреблять слово в узком смыслеtake word in a qualified sense
math.эквивалентные в узком смысле дивизорыstrictly equivalent divisors
ling.языковая способность в узком смыслеfaculty of language in the narrow sense (часто в словосочетании FLN recursion, относящимся к теории языка Н. Хомского Eugsam)