DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в скором времени | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mus.а в скором времениand at the rapid time (Konstantin 1966)
Makarov.в наше время мы все чаще используем еду, которую можно перехватить на скорую руку, и полуфабрикатыtoday we tend to rely on fast-food and convenience food
econ.в самом скором времениat the earliest possible date
econ.в самом скором времени, как можно скорееat tile earliest possible date
gen.в скором времениrelatively soon (q3mi4)
gen.в скором времениshortly
gen.в скором времениere long (Mermaiden)
gen.в скором времениat an early date
gen.в скором времениin the not-too-distant future (This will affect anyone who currently owns a Pebble product, because it means your smartwatch is likely to stop working in the not-too-distant future. 4uzhoj)
Игорь Мигв скором времениin the not so distant future
gen.в скором времениdirectly (VLZ_58)
gen.в скором времениpresently
gen.в скором времениsoon
inf.в скором времениshortly (I expect him shortly. Val_Ships)
amer.в скором времениin a short while (вскоре Alex_Odeychuk)
proverbв скором времениbefore long
idiom.в скором времениon the horizon (VLZ_58)
proverbв скором времениin the near future
math.в скором времениin the short run
fig.в скором времениin the offing (Val_Ships)
Makarov.в скором времениin a short time
gen.в скором времениbefore much longer (VLZ_58)
gen.в скором времениanon
brit.в скором времени, вскореpresently (ART Vancouver)
libr.книга, которая в скором времени выйдетforthcoming book
Makarov.компания в скором времени начнёт действоватьthe company will soon begin its operations
gen.мы увидимся с вами в скором времениwe shall see you before long
gen.ожидаемый в скором времениimminent (imminent decision • New and imminent arrivals from Hornby and Bachmann. В.И.Макаров)
gen.он в скором времени растратил своё состояниеhe soon made away with his fortune
gen.он много занимался и в скором времени выдвинулся в первые рядыhe studied hard and soon pushed on to the front
gen.он полон надежд в скором времени вернуться на работуhe is hopeful of returning to work soon
Makarov.потребность в таком металле, как вольфрам, в скором времени будет опережать его поставкиdemand for metals like tungsten will outrun supply
inf.тот, кто умрет в скором времениgoner (Taras)
relig.убеждение в скором конце времёнend-times belief (Alex_Odeychuk)