| Russian | English |
| выравнивание в процессе самоорганизации | self-organization alignment |
| выравнивание в процессе самосборки | self-assembly alignment |
| выравнивание в процессе самоупорядочения | self-ordering alignment |
| испытания в процессе производства | in-process tests |
| исследовать наноматериалы в процессе синтеза | characterize nanomaterials during synthesis |
| исследовать наноматериалы в процессе синтеза | characterize nanomaterials during processing |
| наноструктурированный в процессе имплантации | implantation-formed nanostructured material |
| поглощение в процессе, обратном тормозному излучению электрона | inverse bremsstrahlung absorption |
| развитие в процессе синтеза | development in synthesis |
| реакция материала в процессе нисходящего производства | top-down material response |
| реакция материала в процессе нисходящего производства | top-bottom material response |
| синтез в процессе горения | combustion synthesis |
| твёрдый предмет определённой геометрической формы <шар, конус, пирамида> и размеров, вдавливаемый в поверхность материала для измерения твёрдости, предела текучести, модуля упругости и др. в процессе индентирования | indenter (MichaelBurov) |
| твёрдый предмет определённой геометрической формы <шар, конус, пирамида> и размеров, вдавливаемый в поверхность материала для измерения твёрдости, предела текучести, модуля упругости и др. в процессе индентирования | nanoindenter (MichaelBurov) |
| твёрдый предмет определённой геометрической формы <шар, конус, пирамида> и размеров, вдавливаемый в поверхность материала для измерения твёрдости, предела текучести, модуля упругости и др. в процессе индентирования | nano indenter (MichaelBurov) |
| формируемый в процессе испарения | evaporation-driven |
