 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | в неспокойное время | through a time of troubles |
| Makarov. | в это время года коровы и быки неспокойны до такой степени, что могут испугаться обыкновенного куста | the cattle are so nervous at this time of year that they will spook at a bush |
| Makarov. | во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное | we had a rough crossing from Dover to Calais |
| gen. | жить в неспокойное время | live through tumultuous times (Lerner connected the tumultuous times we've been living through, such as the rise in gun shootings, to the position of slow-moving planets like Pluto and Neptune in relation to the birth chart of the United States.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |