DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в некотором смысле | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в некотором смыслеup to a point (Anglophile)
gen.в некотором смыслеin one sense (Alex Lilo)
Игорь Мигв некотором смыслеto a degree
gen.в некотором смыслеin a certain sense
gen.в некотором смыслеin a peculiar way (наречное выражение Abysslooker)
Makarov.в некотором смыслеin manner
math.в некотором смыслеin a sense
math.в некотором смыслеin that sense
math.в некотором смыслеin a sense (Thus the gap between the general theory and this example is, in some sense, diminished.)
math.в некотором смыслеin a way
math.в некотором смыслеin some sense
mech.в некотором смыслеin a sense
mech.в некотором смыслеto some extent
mech.в некотором смыслеin a sence
mech.в некотором смыслеto some degree
mech.в некотором смыслеto a certain extent
mech.в некотором смыслеsome degree
amer.в некотором смыслеin some way (Val_Ships)
Makarov.в некотором смыслеin a certain sense
gen.в некотором смыслеof sorts (Yet once, he, too, had had a family, of sorts, he was close to.)
gen.в некотором смыслеunderstood a certain way (Джозеф)
gen.в некотором смыслеsomewhat of a (SirReal)
gen.в некотором смыслеin a manner of speaking (M_P)
gen.в некотором смыслеin a manner
cliche.в некотором смысле вам повезлоin a way you are lucky
dipl.в некотором смысле это даже хорошоthis is all very well so far as it goes (bigmaxus)
progr.Следовательно, каждый модуль должен выполнять одну функцию, понимаемую в широком смысле как некоторый фрагмент работыThus each module should perform a single function in the broad sense of an identified job of work (ssn)
progr.функция, понимаемая в широком смысле как некоторый фрагмент работыfunction in the broad sense of an identified job of work (ssn)
dipl.я согласен с вами в некотором смысле, ноI agree with you in a sense but (bigmaxus)