Terms containing в надёжных руках

Subject	Russian	English
Makarov.	быть в надёжных руках	be in someone's safe hands
idiom.	быть в надёжных руках	be in safe hands (Andrey Truhachev)
gen.	быть в надёжных руках	be in safe keeping
gen.	в надёжных руках	in safe hands
proverb	в надёжных руках	in good hands (быть, находиться) (to be)
Makarov.	в надёжных руках	in safe keeping
adv.	в надёжных руках	in safe keeping
proverb	в надёжных руках	in good hands (to be; быть, находиться)
idiom.	в надёжных руках	be in safe hands (Andrey Truhachev)
gen.	в надёжных руках	well-handled
inf.	в самых надёжных руках	in rock-solid hands (Aprilen)
idiom.	находиться в надёжных руках	be in safe hands (Andrey Truhachev)
Makarov.	находиться в надёжных руках	be in someone's safe hands
gen.	находящийся в надёжных руках	well-handled
proverb	отдавать в надёжные руки	give into good hands
gen.	передать в надёжные руки	place in trustworthy hands (We are trying to convince Mr. Searl to release his invention to the world by placing it in trustworthy hands. ART Vancouver)
proverb	попадать в надёжные руки	fall into good hands