Subject | Russian | English |
law | быть обязательным для | be binding upon (someone – кого-либо Victor Parno) |
dipl. | быть обязательным для | have a binding effect on (кого-либо) |
Makarov. | быть обязательным для | be binding upon (someone – кого-либо) |
dipl. | быть обязательным для кого-либо сделать | be incumbent on to do (что-либо) |
dipl. | быть обязательным для участников | be binding upon the parties (договора) |
dipl. | не быть обязательным для | have no binding effect on (кого-либо) |
Makarov. | решения конференции будут обязательны для всех её участников | the decision of the conference will be binding upon all its participants |
law | становиться обязательным для сторон и быть заключённым к их выгоде | bind and benefit (о договоре: this Agreement shall both bind and benefit X and Y sankozh) |