Terms containing быть в приятельских отношениях

Subject	Russian	English
gen.	быть в приятельских отношениях	be on matey terms with (с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on visiting terms with (с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on first-name terms (КГА)
gen.	быть в приятельских отношениях	be hail-fellow-well-met with (someone – с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on matey terms with (someone – с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on visiting terms with (someone – с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be hail fellow well met
gen.	быть в приятельских отношениях	be at hail fellow
Makarov.	быть в приятельских отношениях	be on matey terms with (someone – с кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях	be on visiting terms with (someone – с кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях	be on terms of familiarity with (someone – с кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях	be on familiar terms with (someone – с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on terms of familiarity with (someone – с кем-либо)
idiom.	быть в приятельских отношениях	be on friendly terms with (Andrey Truhachev)
idiom.	быть в приятельских отношениях	be on friendly terms (Andrey Truhachev)
idiom.	быть в приятельских отношениях	be on friendly footing with (Andrey Truhachev)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on familiar terms with (someone); на короткой ноге с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be hail-fellow with (someone – с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be hail-fellow-well-met with (someone – с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be on terms of familiarity with (с кем-либо)
gen.	быть в приятельских отношениях	be hail-fellow with (с кем-либо)
jarg.	быть в приятельских отношениях, водить дружбу	hob-nob (m-w.com nin)
inf.	быть в приятельских отношениях, корешить	pal around (Val_Ships)
Makarov.	быть в приятельских отношениях с	be on visiting terms with (someone – кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях с	be on familiar terms with (someone – кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях с	be on matey terms with (someone – кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях с	be on terms of familiarity with (someone – кем-либо)
Makarov.	быть в приятельских отношениях с	be hail-fellow with (someone – кем-либо)
Makarov.	быть со всеми в приятельских отношениях	be hail-fellow with everyone
Makarov.	быть со всеми в приятельских отношениях	be hail-fellow-well-met with everyone