Terms containing буровая ёмкость

Subject	Russian	English
oil	активная часть ёмкости бурового раствора	active mud tank volume
product.	буровая ёмкость	mud tank (Yeldar Azanbayev)
product.	буровая ёмкость	rig tank (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.a.	дренажная ёмкость бурового оборудования	drill drain tank
oil	индикатор объёма бурового раствора в ёмкостях	mud pit gain/loss indicator
O&G. tech.	незатаренный цемент и ёмкости для приготовления бурового раствора	bulk cement and mud p-tank
O&G, sakh.a.	отвод газа из ёмкости буровых материалов	bulk venting
O&G	отстойная ёмкость для бурового раствора	settling box
O&G	переходная муфта для соединения буровых ёмкостей	dressing sleeve (Johnny Bravo)
O&G, sakh.	приёмная ёмкость бурового насоса	mud pit
oil	приёмная ёмкость для бурового раствора	mud pit
O&G	рабочий объём ёмкости бурового раствора	active mud tank volume (AMTV; Синонимы – mud tank volume, active mud tank capacity, drilling fluid tank capacity trenoga)
O&G	стальные ёмкости для бурового раствора	steel suction mud pits (Johnny Bravo)
oil	сумматор объёмов бурового раствора в ёмкостях	pit volume totalizer
dril.	сумматор объёмов бурового раствора в ёмкостях	PVT (pit volume totalizer)
O&G, sakh.	уровень бурового раствора в ёмкостях циркуляционной системы	pit level
dril.	устройство для перемещения бурового раствора из приёмных ёмкостей, амбаров и т. п.	jet gun
O&G	ёмкости для бурового раствора	mud pits
O&G	ёмкости для бурового раствора	mud tanks
O&G, sakh.a.	ёмкость активного запаса бурового раствора	active mud reserve tank
O&G. tech.	ёмкость бурового раствора	mud tank
O&G	ёмкость буровой вышки	stacking capacity of derrick
O&G	ёмкость буровой вышки	racking capacity of derrick
O&G. tech.	ёмкость вскрытия мешков с компонентами бурового раствора	cutting tank
O&G, sakh.a.	ёмкость для бурового раствора	drill water tank
O&G, sakh.	ёмкость для бурового раствора	mud tank
O&G, sakh.a.	ёмкость для глинистого бурового раствора	slurrification tank
dril.	ёмкость для запасного бурового раствора	mud tank
oil	ёмкость для запасного бурового раствора	reserve mud pit
dril.	ёмкость для запасного бурового раствора	mud storage tank
oil	ёмкость для приготовления бурового раствора	mixing pit
oil	ёмкость для слива бурового раствора	mud-set pit (из бурильных труб при подъёме и установке их на подсвечник)
oil	ёмкость для слива бурового раствора	mud set pit
dril.	ёмкость для успокоения бурового раствора	mud surge tank
O&G. tech.	ёмкость подсвечника буровой вышки	standback capacity
O&G	ёмкость приготовления бурового раствора	mud mixing tank (Ibatullin)
O&G, sakh.a.	ёмкость циркулирующего бурового раствора	return tank
gen.	ёмкость циркулирующего бурового раствора	mud return tank (Alexander Demidov)