DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing буксовать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
sec.sys.буксуют проекты соответствующих конвенцийrelevant draft conventions are stalled
auto.буксующее колесоslipping wheel
construct.буксующий канатslipping rope
gen.в такой грязи колёса будут буксоватьthe wheels won't turn in this mud
auto.интенсивно буксоватьtrying hard to pull away from a stationary position (MichaelBurov)
media.кампания буксуетcampaign stalls (bigmaxus)
media.кампания буксуетcampaign sputters (bigmaxus)
tech.колесо буксуетthe wheel slips
Makarov.колёса буксуютthe wheels will not bite
Makarov.колёса буксуютthe wheels do not bite
gen.машина начала буксовать в грязиthe car began to slip in the mud
auto.не буксующийnon-skid
gen.не буксующийno-skid (no-skid sole = нескользящая подошва. То же, что и nonskid ALEXN)
auto.прогрев шин в некоторых видах автоспорта, при котором колёса буксуют и выделяется дым от резины, букс с дымом от резиныburnout (ishka)
polit.реформа буксуетreform isn't working properly (ssn)
mech.eng., obs.сцепная муфта, не буксующая при включенииpositive acting clutch
mech.eng., obs.сцепная муфта, не буксующая при включенииpositive clutch
mech.eng., obs.сцепная муфта, не буксующая при выключенииpositive acting clutch
mech.eng., obs.сцепная муфта, не буксующая при выключенииpositive clutch