Terms for subject Navigation containing буй

Russian	English
автоматический буй-самописец с телеметрической системой	automatic recording and telemetering buoy
автоматический буй сбора данных	automatic data collecting buoy
буй для записи формы волны	wave curvature buoy
буй карантинного якорного места	quarantine anchorage buoy
буй левой стороны канала	port-hand buoy (со стороны моря)
буй левой стороны фарватера	port-hand buoy (со стороны моря)
буй над отдельно лежащей опасностью	isolated danger buoy (напр. скалой, затонувшим судном)
буй над телеграфным кабелем	telegraph-cable buoy
буй на месте обнаружения нефтепродуктов	oil detection buoy (на поверхности моря)
буй-обозначитель	towing spar
буй-обозначитель	fog buoy
буй, ограждающий выход кабеля	cable buoy
буй ограждения артиллерийского полигона	firing danger area buoy
буй ограждения нефтяных вышек	oil installation buoy
буй ограждения района дноуглубительных работ	dredging buoy
буй ограждения района рыболовных сооружений	fish trap area buoy (напр. ловушек)
буй ограждения фарватеров	channel buoy
буй правой стороны канала	starboard hand buoy (со стороны моря)
буй правой стороны фарватера	starboard hand buoy (со стороны моря)
буй разветвления фарватера	bifurcation buoy
буй с вертикальными полосами	vertically banded buoy
буй с вьюшкой для сматывания якорного троса	winch buoy
буй с гонгами	gong buoy
буй с гонгом	gong buoy
буй с горизонтальными полосами	horizontally banded buoy
буй с диагональными полосами	diagonally banded buoy
буй с надводной частью в виде простого конуса	nut buoy
буй с надводной частью в виде простого конуса	nun buoy
буй с надводной частью в виде усечённого конуса	nut buoy
буй с надводной частью в виде усечённого конуса	nun buoy
буй с нечётным номером	odd numbered buoy
буй с полосами	striped buoy
буй с проблесковым огнём	flashing buoy
буй с проблесковым огнём	flash buoy
буй с чётным номером	even numbered buoy
буй с шахматной окраской	checkered buoy
буй у рыболовных сетей	fish net buoy
буй, указывающий место затонувшего судна	wreck marking buoy
буй якорной стоянки гидросамолётов	aeronautical anchorage buoy
осевой буй фарватеров и рекомендованных курсов	mid-channel buoy
причальный буй, к которому крепится перлинь	warping buoy