Terms containing броситься в воду

Subject	Russian	English
gen.	бросить как щенка в воду	chuck in the deep end (NumiTorum)
gen.	бросить как щенка в воду	throw in at the deep end (To make someone start a new and difficult job or activity without helping them or preparing them for it NumiTorum)
Makarov.	броситься в воду	plop into the water
Makarov.	броситься в воду	take a plunge
gen.	броситься в воду	dive
gen.	дурак бросит камень в воду, а десять умных его не вытащат	fools set stools for wise men to stumble at
gen.	он бросился в воду и спас ей жизнь	he dove in and saved her life
gen.	он бросился в воду и спас ей жизнь	he dived in and saved her life
gen.	он бросился в воду, чтобы спасти мальчика	he jumped in to save a boy
Makarov.	он смело бросился в воду	he dived into the water with confidence
Makarov.	он уверенно бросился в воду	he dived into the water with confidence
Makarov.	они бросились в воду, намереваясь получить обещанное вознаграждение в 250 000 долларов	they took to the water intent on netting the $250,000 offered reward
gen.	с разбега броситься в воду	take a running jump into the water