 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | бросить взгляд украдкой на | steal a glance at (кого-либо) |
| Makarov. | бросить на кого-либо взгляд украдкой | look at someone out with the tail of one's eye |
| Makarov. | бросить на кого-либо взгляд украдкой | look at someone out of the tail of one's eye |
| gen. | украдкой бросить взгляд на неё | steal a glance at her (at the picture, etc., и т.д.) |
| gen. | украдкой бросить взгляд на неё | steal a look at her (at the picture, etc., и т.д.) |