Terms containing боеспособный

Subject	Russian	English
mil.	боеспособная армия	capable army (AMlingua)
gen.	боеспособная армия	efficient army (Interex)
mil.	боеспособная ПЛ	combat-capable submarine
mil.	боеспособная часть	effective unit
mil.	боеспособная часть	combat effective unit
mil.	боеспособная часть войск противника	effective strength of enemy forces
mil.	боеспособная часть сил противника	effective strength of enemy forces
amer.	боеспособное население	militia (the whole body of able-bodied male citizens declared by law as being subject to call to military service Bullfinch)
mil.	боеспособный ЛС	combat-fit manpower
mil.	боеспособный ЛС на данный момент	present-for-duty personnel
mil.	боеспособный расчёт	combat-capable crew
mil., inf.	боеспособный расчёт	'can-do' crew
mil., inf.	боеспособный расчёт	can-do crew
mil.	боеспособный состав	operational strength (части)
mil.	боеспособный состав	operating strength (части)
gen.	боеспособный состав	fighting strength
mil., arm.veh.	боеспособный танк	fighting tank
mil.	боеспособный танк	battle-worthy tank
adv.	боеспособный товар	fighting product
mil., inf.	боеспособный экипаж	'can-do' crew
mil.	боеспособный экипаж	combat-capable crew
mil., inf.	боеспособный экипаж	can-do crew
nano	полностью боеспособный	fully-capable
mil.	полностью боеспособный	full mission capable
mil., avia.	частично боеспособный	partial mission-capable
mil., avia.	частично боеспособный	partially mission-capable
mil.	частично боеспособный	partial mission capable
mil.	частично боеспособный ввиду отсутствия предметов снабжения	partially mission capable – supply
mil.	частично боеспособный ввиду отсутствия ТО	partially mission capable – maintenance
mil.	частично боеспособный ввиду отсутствия ТО и предметов снабжения	partially mission capable – both